true - 영어에서 한국어로 번역


true

’의 뜻 : 참된, 진, 정확한, 진실로, 진실함
발음기호 : [ˈtruː]

사전 항목

명사

  1. 진실함
  2. 정확한 상태
  3. 정확함
  4. cham

동사

  1. 똑바로 맞추다

형용사

  1. 바르다 bareuda 중급사실과 어긋남이 없다.
  2. 참되다 chamdoeda 고급거짓이나 꾸밈이 없이 진실하고 올바르다.
  3. cham
  4. 진정하다 고급거짓이 없고 올바르다.
  5. 참답다 고급거짓이나 꾸밈이 없이 진실하며 옳고 바르다.
  6. 참된
  7. 정확한
  8. 성실한
  9. 변하지 않는
  10. 정직한

부사

  1. 진실로
  2. 순수하게

예문

진실 또는 정확성


true fact

— 참된 사실

true story

— 실화

true statement

— 참된 진술

ring true

— 그럴듯하게 들리다

hold true

— 유효하다

prove true

— 사실로 판명되다

진정성 또는 본래의


true colors

— 본모습

true likeness

— 정확한 초상화

true to life

— 실감나는

true-to-life

— 실감나는

충실함 또는 헌신


true friend

— 진정한 친구

true believer

— 열성적인 지지자

true blue

— 충성스러운

be true to

— …에 충실하다

논리 또는 프로그래밍


true or false

— 참 또는 거짓

boolean true

— 부울 참

set to true

— 참으로 설정하다

evaluate to true

— 참으로 평가되다

항법 또는 방향


true north

— 진북

true bearing

— 진방위

true heading

— 진침로

감정 또는 느낌


true love

— 진실한 사랑

true feelings

— 진실한 감정

수정 또는 조정


true up

— 조정하다

true to form

— 늘 그렇듯이

사실 또는 사실과의 일치


true story

— 실화

true fact

— 참된 사실

true statement

— 참된 진술

is it true that...

— ...이 사실인가요?

true or false

— 참 또는 거짓

정확성, 정확한 값


true north

— 진북

true bearing

— 진방위

true value

— 실제 값

true reading

— 실제 판독값

충실함, 헌신


true friend

— 진정한 친구

true love

— 진실한 사랑

true believer

— 열성적인 지지자

true to the end

— 끝까지 충실하다

진정성, 본래의 성격


true self

— 진정한 자아

true nature

— 본질

true colors

— 본모습

show one’s true colors

— 본모습을 드러내다

관용구 및 고정 표현


true to life

— 실감나는

true to form

— 늘 그렇듯이

true to oneself

— 자신에게 충실하다

true grit

— 진정한 용기

법률 및 공식 표현


true and correct

— 정확하고 올바른

true copy

— 정확한 사본

true statement under penalty of perjury

— 위증죄 처벌을 전제로 한 진실한 진술

장르 및 미디어


true crime

— 실화 범죄

true story film

— 실화에 기반한 영화


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)