troublesome - 영어에서 한국어로 번역


troublesome

’의 뜻 : 귀찮은, 성가신, 까다로운, 말썽부리는 [gwichanh-eun]
발음기호 : [ˈtrʌbəlsəm]

사전 항목

형용사

  1. 귀찮은
  2. 성가신
  3. 거추장스럽다 고급물건 등이 크거나 무거워서 다루기가 어렵고 불편하다.
  4. 고약하다 고급일이 꼬여 난처하다.
  5. 수고롭다 고급어떤 일을 하기가 힘이 들고 괴롭다.
  6. 수고스럽다 고급어떤 일을 하기에 힘이 들고 괴롭다.
  7. 짐스럽다 고급짐을 관리하고 지켜야 하는 것처럼 귀찮고 부담이 되는 데가 있다.
  8. 까다로운
  9. 번잡
  10. 골칫거리

예문

사람이나 행동에 대한 설명


troublesome child

— 까다로운 아이

troublesome teen

— 말썽부리는 십대

troublesome employee

— 문제를 일으키는 직원

troublesome neighbor

— 성가신 이웃

troublesome boss

— 까다로운 상사

과업, 작업 또는 프로젝트에 대한 설명


troublesome task

— 까다로운 과업

troublesome project

— 문제가 많은 프로젝트

troublesome assignment

— 어려운 과제

troublesome paperwork

— 번거로운 서류 작업

상황이나 환경에 대한 설명


troublesome situation

— 까다로운 상황

troublesome issue

— 골치 아픈 문제

troublesome matter

— 성가신 일

troublesome times

— 힘든 시절

물건, 기계 또는 장비에 대한 설명


troublesome machine

— 까다로운 기계

troublesome equipment

— 고장 난 장비

troublesome software

— 문제가 있는 소프트웨어

troublesome device

— 말썽부리는 장치

증상, 상태 또는 부작용에 대한 설명


troublesome cough

— 짜증 나는 기침

troublesome symptoms

— 걱정되는 증상

troublesome side effect

— 바람직하지 않은 부작용

관용구와 고정 표현


troublesome but necessary

— 성가시지만 필수적인

troublesome to deal with

— 처리하기 까다로운

troublesome to manage

— 관리하기 어려운

법률, 행정 또는 규제 문제


troublesome litigation

— 복잡한 소송

troublesome regulation

— 부담스러운 규정

troublesome compliance

— 까다로운 규정 준수


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)