trill - 영어에서 한국어로 번역


trill

’의 뜻 : 전동음, 떨리는 소리, 지저귐, 지저귀다, 졸졸 흐르게 하다 [jeondong'eum]
발음기호 : [ˈtrɪl]

사전 항목

명사

  1. 전동음 jeondong'eum 顫動音
  2. 떨리는 소리
  3. 지저귐
  4. 트릴 teuril

동사

  1. 지저귀다
  2. 졸졸 흐르게 하다
  3. 떨리는 소리로 노래하다
  4. 떨리는 소리로 연주하다
  5. 떨리는 전음으로 노래하다
  6. 떨리는 전음으로 연주하다
  7. 혀를 진동시켜 발음하다
  8. 회전하다
  9. 선회하다

예문

음악적 트릴이나 연주 기법


trill

— 트릴

vocal trill

— 성악 트릴

trill on the flute

— 플루트 트릴

trill on the piano

— 피아노 트릴; 포르테피아노 트릴

rapid trill

— 빠른 트릴

trill passage

— 트릴 악구

trilled note

— 트릴 음

to trill a note

— 트릴을 연주하다

새와 곤충의 소리


bird trill

— 새의 지저귐

sparrow's trill

— 참새의 지저귐

dawn trill

— 새벽 지저귐

cicada trill

— 매미 울음소리

insect trill

— 곤충 울음소리

trill of the forest

— 숲의 지저귐

목소리, 말하기, 감정 표현


trill of her voice

— 그녀 목소리의 가락

trilled laugh

— 맑게 울리는 웃음

trilling with excitement

— 흥분으로 떨리다

to trill a syllable

— 음절을 떨며 발음하다

trill in the speech

— 말에서의 떨림

음성학, 언어학


trill consonant

— 전동 자음

alveolar trill

— 치조 전동음

uvular trill

— 구개수 전동음

bilabial trill

— 양순 전동음

속어, 구어적 의미


trill (slang)

— 진짜, 진실된, 성실한

being trill

— 진실되다

trill rapper

— 진짜 래퍼

trill vibes

— 진실된 분위기

시적이고 비유적인 표현


a trill of laughter

— 웃음의 트릴

trills in the trees

— 나무 사이의 지저귐

a trill of color

— 색의 변화

a sudden trill

— 갑작스러운 트릴


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)