treatment - 영어에서 한국어로 번역


treatment

’의 뜻 : 치료, 처리, 대우, 논하는 방법, 취급법 [chiryo]
발음기호 : [ˈtriːtmənt]

사전 항목

명사

  1. 치료 chiryo 治療 초급병이나 상처 등을 낫게 함.
  2. 처리 cheori 處理 중급어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용을 일으킴.
  3. 대우 dae'u 待遇 고급사람을 대하거나 다루는 일정한 태도나 방식.
  4. 취급 고급물건을 사용하거나 판매 등의 대상으로 삼음.
  5. 대접 중급상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대함.
  6. 요법 고급병을 치료하는 방법.
  7. 처사 고급일을 처리함. 또는 그런 처리.
  8. 처우 고급형편과 처지에 맞춰 대우함. 또는 그런 대우.
  9. 처치 고급일을 맡아서 처리함.
  10. 치료법 중급병이나 상처를 낫게 하는 방법.

예문

의학적 치료 또는 요법


treatment for cancer

— 암 치료

treatment plan

— 치료 계획

ongoing treatment

— 진행 중인 치료; 장기 치료

inpatient treatment

— 입원 치료

outpatient treatment

— 외래 치료

drug treatment

— 약물 치료

palliative treatment

— 완화 치료

treatment regimen

— 치료 요법; 치료 스케줄

미용 치료 또는 관리


beauty treatment

— 미용 시술; 피부 관리

skin treatment

— 피부 관리; 피부 치료

facial treatment

— 얼굴 관리; 얼굴 미용 시술

hair treatment

— 헤어 관리; 모발 복구 시술

spa treatment

— 스파 시술; 리조트 시술

화학 처리 또는 기술적 처리


chemical treatment

— 화학 처리

surface treatment

— 표면 처리; 표면 가공

water treatment

— 정수 처리; 수처리

wastewater treatment

— 폐수 처리; 하수 처리

heat treatment

— 열처리; 열가공

metal treatment

— 금속 처리; 금속 가공

treatment process

— 처리 공정; 가공 공정

법적 대우 또는 공정한 대우


fair treatment

— 공정한 대우; 동등한 대우

unfair treatment

— 불공정한 대우

discriminatory treatment

— 차별적 대우; 차별

treatment under the law

— 법에 따른 대우; 법적 대우

대우 또는 사람에 대한 행동


treatment of patients

— 환자 대우; 환자에 대한 태도

treatment of employees

— 직원 대우; 직원에 대한 태도

rough treatment

— 거친 대우; 가혹한 대우

preferential treatment

— 우대; 특혜 대우

문학적 또는 무대적 처리


film treatment

— 영화 시놉시스; 영화 개요

literary treatment

— 문학적 처리; 예술적 해석

treatment of the subject

— 주제의 조명; 주제 해석

narrative treatment

— 서사적 해석; 서사적 처리

농업 또는 해충 방제


pest treatment

— 해충 처리; 해충 방제

plant treatment

— 식물 처리; 식물 치료

심리적 또는 재활 치료


psychological treatment

— 심리 치료; 정신 요법

counselling treatment

— 상담 치료; 상담 지원


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)