treat - 영어에서 한국어로 번역


treat

’의 뜻 : 턱, 한턱 내다, 한턱 내기, 큰 기쁨, 논하다 [teok]
발음기호 : [ˈtriːt]

사전 항목

명사

  1. teok 고급좋은 일이 있을 때 다른 사람에게 음식을 대접하는 일.
  2. 대접 daejeop 중급음식을 접대함.
  3. 한턱 초급남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일.
  4. 한턱 내기
  5. 큰 기쁨
  6. 위안회

동사

  1. 한턱내다 hanteongnaeda 초급남에게 크게 음식이나 술을 대접하다.
  2. 대접하다 daejeophada 중급상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대하다.
  3. 치료하다 chiryohada 초급병이나 상처 등을 낫게 하다.
  4. 논하다 고급사물의 이치나 일의 옳고 그름을 조리 있게 자세히 말하다.
  5. 대우하다 고급사람을 대하거나 다룰 때 일정한 태도나 방식으로 행동하다.
  6. 돌리다 초급어떤 것으로 여기거나 대하다.
  7. 맞다 중급어떤 사람이나 세력을 상대하다.
  8. 사다 초급다른 사람과 함께 먹은 음식의 값을 치르다.
  9. 쏘다 중급(속된 말로) 주로 음식 같은 것을 남에게 대접하다.
  10. 진료하다 중급의사가 환자를 진찰하고 치료하다.

예문

대하다


treat someone with respect

— someone을 존중하며 대하다

treat someone badly

— someone을 나쁘게 대하다

treat someone like a child

— someone을 아이처럼 대하다

treat someone as an equal

— someone을 동등하게 대하다

treat with contempt

— 경멸하며 대하다

치료하다 또는 처리하다


treat a disease

— 질병을 치료하다

treat a patient

— 환자를 치료하다

treat someone for a cold

— someone의 감기를 치료하다

treat water with chlorine

— 물을 염소로 처리하다

treat symptoms

— 증상을 치료하다

대접하다 또는 기쁘게 하다


treat someone to dinner

— someone에게 저녁을 대접하다

treat yourself

— 자신에게 기쁨을 주다

treat someone to a movie

— someone에게 영화를 대접하다

treat someone to a surprise

— someone에게 깜짝 선물을 대접하다

you're in for a treat

— 대접을 받을 예정이다

대접 또는 특별한 간식


a special treat

— 특별한 대접

a sweet treat

— 단 간식

party treats

— 파티 간식

a little treat

— 작은 대접

검토하거나 다루다


treat a subject

— 주제를 다루다

treat a topic superficially

— 주제를 피상적으로 다루다

treat this issue seriously

— 이 문제를 진지하게 다루다

treat the matter in detail

— 문제를 상세히 다루다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)