transience - 영어에서 한국어로 번역


‘

transience

’의 뜻 : 조로, 일시적임 [jolo]
발음기호 : [ˈtrænziəns]

사전 항목

명사

  1. 무상 고급시간이 가면서 모든 것이 변하므로 가치나 의미가 없어 허무함.
  2. 조로
  3. 일시적임

예문

감각적 또는 정서적 덧없음


 

the transience of joy

— 기쁨의 덧없음
 

the transience of happiness

— 행복의 덧없음
 

the transience of a moment

— 순간의 덧없음
 

a sense of transience

— 덧없음의 느낌
 

embracing transience

— 덧없음 받아들이기
 

the transience of pleasure

— 쾌락의 덧없음

철학적 또는 실존적 일시성


 

the transience of life

— 삶의 덧없음
 

the transience of existence

— 존재의 덧없음
 

the transience of time

— 시간의 덧없음
 

contemplating transience

— 덧없음에 대한 명상
 

transience as a concept

— 개념으로서의 덧없음

미학적 또는 예술적 주제


 

poetry of transience

— 덧없음의 시
 

the transience of beauty

— 아름다움의 덧없음
 

art exploring transience

— 덧없음을 탐구하는 예술
 

images of transience

— 덧없음의 이미지
 

celebration of transience

— 덧없음의 찬미

자연적 또는 물리적 순간성


 

the transience of seasons

— 계절의 덧없음
 

the transience of a sunset

— 노을의 덧없음
 

the transience of flowers

— 꽃의 덧없음
 

the transience of youth

— 젊음의 덧없음

사회적 또는 문화적 덧없음


 

the transience of fame

— 명성의 덧없음
 

the transience of power

— 권력의 덧없음
 

the transience of trends

— 유행의 덧없음
 

the transience of cultural norms

— 문화적 규범의 덧없음

기술적 또는 디지털 일시성


 

the transience of online content

— 온라인 콘텐츠의 덧없음
 

the transience of digital trends

— 디지털 트렌드의 덧없음
 

embracing transience in media

— 미디어에서 덧없음 받아들이기


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)