transcend - 영어에서 한국어로 번역


transcend

’의 뜻 : 초월하다 [chowolhada]
발음기호 : [trænˈsend]

사전 항목

명사

  1. 초월한

동사

  1. 초월하다 고급현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘다.
  2. 넘나들다 고급경계선이나 한계, 기준 등을 넘어서 왔다 갔다 하다.
  3. 넘다 초급일정한 기준이나 한계를 벗어나 지나다.
  4. 넘어가다 중급경계 등을 넘거나 건너서 가다.
  5. 넘어서다 중급경계가 되는 장소를 넘어서 지나다.
  6. 넘어오다 중급경계 등을 넘거나 건너서 오다.
  7. 무너뜨리다 고급기준이 되는 선이나 정도를 넘어서다.
  8. 승화시키다 고급현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다.
  9. 승화하다 고급현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다.
  10. 초탈하다 고급이 세상의 평범한 것이나 능력의 한계를 벗어나다.

예문

질적으로 초월하다


transcend expectations

— 기대를 초월하다

transcend all others

— 다른 모든 것을 초월하다

transcend its rivals

— 경쟁자를 초월하다

transcend the competition

— 경쟁에서 이기다

한계를 넘어서다


transcend boundaries

— 경계를 초월하다

transcend limits

— 한계를 초월하다

transcend the ordinary

— 평범함을 벗어나다

transcend human understanding

— 인간의 이해를 초월하다

추상적으로 초월하다


transcend time

— 시간을 초월하다

transcend language

— 언어를 초월하다

transcend culture

— 문화를 초월하다

transcend politics

— 정치를 초월하다

자기 자신을 초월하다


transcend oneself

— 자기 자신을 초월하다

transcend personal limits

— 개인적 한계를 극복하다

transcend fear

— 두려움을 극복하다

transcend the self

— 자아를 초월하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)