tranquil - 영어에서 한국어로 번역


tranquil

’의 뜻 : 조용한, 차분한 [joyonghan]
발음기호 : [ˈtræŋkwəl]

사전 항목

명사

  1. 고요한
  2. 조용한
  3. 평온한
  4. 요하고

형용사

  1. 차분한
  2. 담담하다 고급물이 맑고 그 움직임이 고요하고 평온하다.
  3. 무사태평하다 고급아무런 문제나 걱정거리가 없이 편안하다.
  4. 잔잔하다 고급바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
  5. 태평하다 고급마음에 아무 걱정이 없다.
  6. 조용한
  7. 고요하다 goyohada
  8. 한적한

예문

평온 또는 휴식


tranquil mind

— 평온한 마음

tranquil sleep

— 평온한 잠

tranquil mood

— 평온한 기분

tranquil smile

— 평온한 미소

tranquil expression

— 평온한 표정

풍경 또는 장소


tranquil waters

— 잔잔한 물

tranquil lake

— 잔잔한 호수

tranquil village

— 조용한 마을

tranquil countryside

— 평화로운 시골

tranquil garden

— 평화로운 정원

tranquil retreat

— 평화로운 은신처

tranquil oasis

— 평화로운 오아시스

삶의 리듬 또는 생활 방식


tranquil life

— 평온한 삶

tranquil existence

— 평온한 존재

tranquil pace

— 느긋한 속도

tranquil morning

— 평온한 아침

tranquil night

— 평온한 밤

소리, 음악 또는 목소리


tranquil music

— 편안한 음악

tranquil voice

— 평온한 목소리

tranquil tone

— 평온한 어조

분위기 또는 인상


tranquil atmosphere

— 평온한 분위기

tranquil scene

— 평화로운 장면

tranquil silence

— 평화로운 침묵

tranquil beauty

— 평화로운 아름다움


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)