trace - 영어에서 한국어로 번역


trace

’의 뜻 : 자취, 선, 기록, 발자국, 더듬다
발음기호 : [ˈtreɪs]

사전 항목

명사

  1. 자취 고급어떤 것이 남긴 표시나 흔적.
  2. 흔적 heunjeok 痕跡 중급사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것.
  3. 자국 jaguk 고급다른 것이 닿거나 묻어서 생긴 자리. 또는 어떤 것 때문에 원래의 상태가 달라진 흔적.
  4. 궤적 고급물체가 움직이면서 남긴 자국.
  5. 그림자 중급사람의 자취나 흔적.
  6. 꼬리 중급어떤 일이나 사람이 남긴 흔적이나 실마리.
  7. 초급어떤 일의 흔적이나 결과.
  8. 뒷자리 중급어떤 일을 한 뒤에 남은 흔적.
  9. 모습 초급어떤 곳에 드러난 자취나 흔적.
  10. 발자취 고급발로 밟고 지나갈 때 남는 흔적. 또는 그때 나는 소리.

동사

  1. 더듬다 고급잘 알지 못하는 것을 짐작하여 찾다.
  2. 추적하다 고급일이나 사람의 자취를 따라가며 찾다.
  3. 꼼꼼히 쓰다
  4. 거슬러 올라가다
  5. 추적할
  6. 밟아가다
  7. 옛 모습을 확인하다
  8. 선 등을 긋다
  9. 윤곽 등을 긋다
  10. 지도 등을 긋다

예문

미량, 자취


trace amount

— 미량

trace element

— 미량 원소

trace residue

— 잔류 흔적

a trace of sugar

— 설탕 한 방울

징후, 표시, 암시


a trace of doubt

— 의심의 기색

a trace of sarcasm

— 비꼼의 기미

not a trace of

— 전혀 없는

자취, 자국, 경로


leave no trace

— 흔적을 남기지 않다

trail of footprints

— 발자국 줄

trace on the ground

— 땅에 난 자국

추적하다, 근원을 밝히다


to trace a phone call

— 통화 내역을 추적하다

to trace the origin

— 기원을 추적하다

to trace someone's movements

— 누군가의 동선을 추적하다

따라 그리다, 복사하다, 윤곽을 그리다


to trace a drawing

— 그림을 따라 그리다

trace paper

— 트레이싱 페이퍼

to trace over

— 위에 덧대어 그리다

기술적 사용, 진단


traceroute

— 경로 추적

stack trace

— 호출 스택

trace log

— 트레이스 로그


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)