tour - 영어에서 한국어로 번역


tour

’의 뜻 : 근무 기간, 순회 공연, 주유, 만유, 교대
발음기호 : [ˈtʊr]

사전 항목

명사

  1. 투어 tueo
  2. 여행 yeohaeng 旅行
  3. 견학 중급어떤 일과 관련된 곳을 직접 찾아가서 보고 배움.
  4. 순방 고급여러 나라나 도시 등을 차례로 돌아가며 찾아감.
  5. 순회 고급여러 곳을 차례로 돌아다님.
  6. 일주 고급일정한 길을 따라 한 바퀴 돎.
  7. 근무 기간
  8. 순회 공연
  9. 주유
  10. 만유

동사

  1. 견학하다 중급어떤 일과 관련된 곳을 직접 찾아가서 보고 배우다.
  2. 순회하다 고급여러 곳을 차례로 돌아다니다.
  3. 순방하다 고급여러 나라나 도시 등을 차례로 돌아가며 찾아가다.
  4. 유람하다 고급여러 곳을 돌아다니며 구경하다.
  5. 만유하다
  6. 느린 속력으로 달리다
  7. 여행하다

예문

여행, 이동


go on a tour

— 여행을 떠나다; 투어를 하다

a tour of europe

— 유럽 여행

round-the-world tour

— 세계 일주 여행; 세계 일주 투어

short tour

— 단기 여행

견학, 관광


sightseeing tour

— 관광; 시티 투어

guided tour

— 가이드 투어; 가이드와 함께하는 견학

audio tour

— 오디오 투어; 오디오 가이드 견학

walking tour

— 도보 여행; 도보 견학

boat tour

— 보트 여행; 보트 관광

city tour

— 시티 투어; 도시 관광

패키지 투어, 단체 여행


package tour

— 패키지 투어

organized tour

— 단체 투어; 조직된 여행

coach tour

— 버스 투어; 관광 버스 여행

tour package

— 여행 패키지; 투어 패키지

콘서트 투어, 공연 순회


concert tour

— 콘서트 투어; 순회 공연

world tour

— 월드 투어; 세계 순회 공연

tour dates

— 투어 일정; 순회 공연 일정

근무 기간, 임무 교대


tour of duty

— 근무 기간; 임무 교대

overseas tour

— 해외 파견; 해외 근무

combat tour

— 전투 임무; 전투 기간

여행 관련 직업, 회사, 단체


tour guide

— 여행 가이드; 관광 가이드

tour operator

— 여행사; 투어 운영사

tour manager

— 투어 매니저; 순회 공연 관리자

tour group

— 여행 단체; 관광 그룹

tour company

— 여행사; 관광 회사

여행 관련 교통편


tour bus

— 관광 버스; 여행 버스

sightseeing bus tour

— 버스 관광; 버스 투어

river tour

— 강 여행; 강 크루즈

투어 예약 및 조직


book a tour

— 투어를 예약하다; 견학을 신청하다

cancel a tour

— 투어를 취소하다; 견학을 취소하다

join a tour

— 투어에 참여하다; 견학에 합류하다

lead a tour

— 투어를 이끌다; 견학을 진행하다

관용구 및 표현


on tour

— 투어 중; 순회 공연 중

tour around

— 둘러보다; 여행하다

tour de force

— 걸작; 뛰어난 성과


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)