torment - 영어에서 한국어로 번역


torment

’의 뜻 : 고통, 괴롭힘, 괴롭히다, 고문대, 곤란하게 하다 [gotong]
발음기호 : [ˈtɔːrˌment]

사전 항목

명사

  1. 고통 gotong 苦痛
  2. 괴롭힘
  3. 고문대

동사

  1. 괴롭히다 중급몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
  2. 죽여주다 고급매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
  3. 괴롭히는
  4. 곤란하게 하다
  5. 잡아먹다

예문

신체적 고통


physical torment

— 육체적 고통

bodily torment

— 신체적 고통

torment of pain

— 고통의 괴로움

excruciating torment

— 참을 수 없는 고통

정신적, 감정적 고통


mental torment

— 정신적 고통

torment of conscience

— 양심의 가책

tormented by doubts

— 의심에 괴로워하다

tormenting memories

— 괴로운 기억

괴롭히다


to torment someone

— 누군가를 괴롭히다

to be tormented by guilt

— 죄책감에 괴로워하다

to torment someone with questions

— 누군가를 질문으로 괴롭히다

to torment the mind

— 마음을 괴롭히다

비유적이고 문학적인 표현


the torments of love

— 사랑의 고통

eternal torment

— 영원한 고통

torments of the soul

— 영혼의 고통

a life of torment

— 고통의 삶

자기 학대


self-torment

— 자기 괴롭힘

to torment oneself with what ifs

— 스스로를 '만약에'로 괴롭히다

a constant torment

— 끊임없는 고통

to be a torment

— 고통이 되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)