to chew the fat - 영어에서 한국어로 번역
‘
to chew the fat
발음기호 : [tə tʃuː ðə fæt]
예문
잡담하다, 마음을 터놓고 이야기하다
to chew the fat with my neighbor
— 이웃과 잡담하다; 이웃과 마음을 터놓고 이야기하다to chew the fat over a cup of coffee
— 커피 한 잔 하면서 잡담하다; 커피 한 잔 하면서 마음을 터놓고 이야기하다we like to chew the fat after work
— 우리는 퇴근 후에 잡담하는 것을 좋아한다; 우리는 퇴근 후에 마음을 터놓고 이야기하는 것을 좋아한다they spent the evening chewing the fat
— 그들은 저녁 내내 잡담하며 보냈다; 그들은 저녁 내내 마음을 터놓고 이야기하며 보냈다험담하다, 소문을 논하다
to chew the fat about the new manager
— 새 매니저에 대해 험담하다; 새 매니저에 대한 소문을 논하다people were chewing the fat about her promotion
— 사람들은 그녀의 승진에 대해 험담했다; 사람들은 그녀의 승진에 대한 소문을 논했다don't chew the fat behind people's backs
— 남의 험담을 하지 마라; 남의 등 뒤에서 논하지 마라they started chewing the fat over the office gossip
— 그들은 사무실 가십에 대해 험담하기 시작했다; 그들은 사무실 가십에 대해 논하기 시작했다시간을 낭비하다, 빈둥거리다
to just chew the fat instead of working
— 일 대신 그냥 잡담하다; 일 대신 시간을 낭비하다he chews the fat when he should be doing reports
— 그는 보고서를 작성해야 할 때 잡담한다; 그는 보고서를 작성해야 할 때 시간을 낭비한다they chewed the fat for hours and got nothing done
— 그들은 몇 시간 동안 잡담만 하고 아무것도 하지 않았다; 그들은 몇 시간 동안 시간을 낭비하며 아무것도 하지 않았다don't spend the meeting chewing the fat
— 회의 시간을 잡담으로 낭비하지 마라; 회의 시간을 쓸데없는 이야기로 낭비하지 마라