tithe - 영어에서 한국어로 번역


tithe

’의 뜻 : 십일조, 십분의 한, 십일조를 부과하다, 십일조를 바치다 [sibiljo]
발음기호 : [taɪð]

사전 항목

명사

  1. 십일조 sibiljo 고급기독교 신자가 수입의 10분의 1을 교회에 바치는 것.
  2. 헌금 고급교회에서, 하나님에게 돈을 바침. 또는 그 돈.
  3. 십분의 한

동사

  1. 헌금하다 고급교회에서, 하나님에게 돈을 바치다.
  2. 십일조를 부과하다
  3. 십일조를 바치다

예문

교회 십일조


pay tithe

— 십일조를 바치다

collect tithe

— 십일조를 징수하다

tithe income

— 십일조 수입

tithe payment

— 십일조 납부

교회 십일조


tithe the harvest

— 수확물에 십일조를 부과하다

tithe the land

— 수확물에 십일조를 부과하다

tithe the flock

— 토지에 십일조를 부과하다

be tithed

— 가축 떼에 십일조를 부과하다

십일조가 부과되다


a tithe of the crop

— 농작물의 십일조

a tithe of the profits

— 곡식의 십분의 일

give a tithe

— 이익의 십분의 일

set aside a tithe

— 십분의 일을 바치다

십분의 일을 떼어 놓다


not a tithe of truth

— 진실의 십일조도 아니다

a tithe of hope

— 조금의 진실도 없다

a tithe of doubt

— 조금의 희망

without a tithe of mercy

— 조금의 의심


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)