tip - 영어에서 한국어로 번역


tip

’의 뜻 : 팁, 끝, 첨단, 기울임, 비밀 정보 [tip]
발음기호 : [ˈtɪp]

사전 항목

명사

  1. tip 중급호텔이나 식당 등에서, 시중을 드는 사람에게 고맙다는 뜻으로 요금 외에 더 주는 돈.
  2. 제보 고급정보를 제공함.
  3. 귀띔 고급어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 줌.
  4. 고급긴 물건의 끝에 박힌 뾰족한 것.
  5. 훈수 고급바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 줌.
  6. 힌트 고급문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것.
  7. 첨단
  8. 기울임
  9. 비밀 정보

동사

  1. 훈수하다 고급바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 주다.
  2. 기울다
  3. 기울여 비우다
  4. 위로 기울다
  5. kkeut
  6. 끝을 붙이다
  7. ...에게 팁을 주다
  8. 팁을 주다
  9. ...에게 비밀 정보를 제공하다
  10. ...을 예상하다

예문

팁, 서비스 요금


tip

— 팁

leave a tip

— 팁을 남기다

tip jar

— 팁 항아리

tip the waiter

— 웨이터에게 팁을 주다

cash tip

— 현금 팁

split the tip

— 팁을 나누다

no tip expected

— 팁이 필요 없음; 팁을 기대하지 않음

조언, 힌트


tip

— 조언; 힌트

a useful tip

— 유용한 조언; 유용한 팁

pro tip

— 전문가 팁; 귀중한 조언

tip of the day

— 오늘의 팁

tips and tricks

— 팁과 요령

give someone a tip

— 누군가에게 조언을 하다; 힌트를 주다

insider tip

— 내부자 팁; 내부자 정보

제보, 경고


tip someone off

— 예고하다; 제보하다; 경고하다

tip-off

— 제보; 비밀 정보; 경고

receive a tip

— 제보를 받다; 정보를 받다

끝, 첨단, 뾰족한 끝


tip

— 끝; 끝부분; 뾰족한 끝

tip of the iceberg

— 빙산의 일각

needle tip

— 바늘 끝

pen tip

— 펜촉

leaf tip

— 잎 끝

기울이다, 넘어뜨리다, 영향을 미치다


tip over

— 뒤집다; 넘어뜨리다

tip the boat

— 배를 뒤집다

tip a glass

— 잔을 기울이다

tip the balance

— 저울을 기울게 하다; 결과에 영향을 미치다

경의 표시, 모자 벗기


tip one's hat

— 모자를 벗다; 존경을 표하다

tip the hat

— 모자를 살짝 기울이다; 존경을 표하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)