tinkle - 영어에서 한국어로 번역
‘
tinkle
발음기호 : [ˈtɪŋkəl]
사전 항목
명사
- 전화
- 쉬
- 딸랑딸랑
동사
- 달랑거리다 고급작은 물체가 가볍게 흔들리면서 자꾸 소리가 나다. 또는 자꾸 소리를 나게 하다.
- 달랑달랑하다 고급
- 달랑대다 고급
- 달랑이다 고급작은 물체가 가볍게 흔들리면서 소리가 나다. 또는 소리를 나게 하다.
- 딸랑거리다 고급작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
- 딸랑대다 고급
- 딸랑딸랑하다 고급
- 딸랑이다 고급작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
- 딸랑딸랑 울리다
- 쉬하다
부사
- 떨렁 고급큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
예문
벨소리, 경쾌한 울림
tinkle of bells
— 종소리tinkle of a distant bell
— 멀리서 들리는 종소리; 조용한 종소리a soft tinkle
— 부드러운 딸랑거리는 소리; 조용한 종소리식기, 유리 또는 금속
tinkle of glasses
— 잔이 부딪히는 소리; 잔의 딸랑거림tinkle of crystal
— 크리스털의 맑은 소리; 크리스털의 울림tinkle of cutlery
— 식기류가 부딪히는 소리; 나이프와 포크의 딸랑거림tinkle of coins
— 동전이 부딪히는 소리; 동전의 딸랑거림음악적 행동, 멜로디 연주
to tinkle a tune
— 곡을 살짝 연주하다; 조용히 곡을 연주하다tinkle out a melody
— 선율을 살짝 연주하다; 선율을 퉁기다tinkle on the piano
— 피아노를 조용히 치다; 피아노를 살짝 연주하다전화벨, 신호
the phone tinkles
— 전화기가 가볍게 울리다; 전화기가 부드러운 울림을 내다tinkle of a ringtone
— 벨소리의 울림; 알림의 가벼운 울림방울, 자연의 소리
tinkle of raindrops
— 빗방울의 가벼운 소리; 빗소리의 딸랑거림tinkle of water
— 물의 찰랑거림과 가벼운 소리; 물의 거의 들리지 않는 찰랑거림오줌 누는 것을 완곡하게 이르는 말
to tinkle
— 쉬하다; 화장실에 가다went to tinkle
— 쉬하러 갔다; 화장실에 다녀왔다had to tinkle
— 쉬해야 했다; 어쩔 수 없이 화장실에 가야 했다맑은 웃음, 가벼운 목소리
tinkling laughter
— 맑게 울리는 웃음; 청량한 웃음a tinkling voice
— 맑게 울리는 목소리; 청량하고 음악적인 목소리작고 부드러운 소리 또는 효과
tinkle of wind chimes
— 풍경의 울림; 따뜻한 종소리tinkle of fairy bells
— 요정 종의 울림; 가벼운 마법 같은 종소리