tie - 영어에서 한국어로 번역
‘
tie
발음기호 : [ˈtaɪ]
사전 항목
명사
- 동점 고급같은 점수.
- 유대 고급둘 이상을 서로 이어 주거나 결합하게 하는 것. 또는 그런 관계.
- 무승부 museungbu 고급경기나 내기에서, 어느 한쪽이 이기거나 지지 않고 서로 비김.
- 넥타이
- 동률 고급같은 비율.
- 무 고급운동 경기에서, 비긴 횟수를 세는 단위.
- 연 고급서로 관계를 맺게 되는 인연.
- 연분 중급
- 매듭
- 끈
동사
- 매다 초급따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다.
- 묶다 mukda 중급끈이나 줄 등을 매듭으로 만들다.
- 동여매다 고급끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 꽉 묶다.
- 동이다 고급끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 묶다.
- 띠다 중급끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다.
- 맺다 중급실이나 끈으로 매듭을 만들다.
- 비기다 중급경기에서 점수가 같아 승부를 내지 못하고 끝내다.
- 엮다 중급여러 개의 물건을 끈이나 줄로 이어 묶다.
- 잡아매다 고급흩어지거나 떨어지지 않게 매다.
- 묶어
예문
옷이나 액세서리
bow tie
— 나비 넥타이necktie
— 넥타이tie clip
— 넥타이핀white tie
— 화이트 타이; 가장 격식 있는 드레스 코드skinny tie
— 가는 넥타이묶기 또는 매기
tie a knot
— 매듭을 묶다tie shoelaces
— 신발 끈을 묶다tie a bow
— 리본을 묶다tie off
— 끝을 묶다; 매듭을 고정하다tie up
— 묶다; 결박하다연결이나 관계
tie
— 연결; 유대; 혈연 관계family tie
— 가족의 유대ties of friendship
— 우정의 끈tie to
— ~와 연결되다; ~에 관련되다tie in
— 일치하다; 관련되다동점 또는 무승부
tie
— 무승부; 동점tie game
— 무승부 경기to tie the score
— 점수를 동점으로 만들다tie for first place
— 공동 1위를 하다tie breaker
— 타이브레이크; 승부를 가르는 추가 경기결혼이나 혼인
tie the knot
— 결혼하다제한이나 구속
tie someone down
— 누군가를 묶어두다; 자유를 제한하다tie-in
— 끼워팔기; 연계 판촉 캠페인일 마무리나 해결
tie up loose ends
— 미해결된 일을 마무리하다; 세부 사항을 정리하다