tick off - 영어에서 한국어로 번역


tick off

’의 뜻 : 체크하다, 꾸짖다, 화나게 하다, 점검하다
발음기호 : [ˈtɪk ˈɒf]

사전 항목

동사

  1. 체크하다
  2. 꾸짖다
  3. 화나게 하다
  4. 점검하다

예문

체크 표시하다, 완료로 표시하다


tick off an item

— 항목에 체크 표시하다; 항목을 완료로 표시하다

tick off items on the list

— 목록의 항목에 체크 표시하다; 목록의 항목을 완료로 표시하다

tick off the boxes

— 칸에 체크 표시하다; 양식의 항목을 표시하다

tick names off the register

— 명부에서 이름에 체크 표시하다; 출석자를 표시하다

꾸짖다, 야단치다


tick someone off

— 누군가를 꾸짖다; 누군가에게 야단치다

tick him off for being late

— 그를 지각했다고 꾸짖다; 그에게 지각에 대해 야단치다

The teacher ticked him off

— 선생님이 그를 꾸짖었다

화나게 하다, 짜증나게 하다


it ticks me off

— 그것은 나를 화나게 한다; 그것은 나를 짜증나게 한다

little things tick me off

— 사소한 일이 나를 화나게 한다; 사소한 일이 나를 짜증나게 한다

The constant noise really ticks me off

— 끊임없는 소음이 정말 나를 화나게 한다

세다, 시간을 표시하다


tick off the seconds

— 초를 세다; 시간의 흐름을 표시하다

tick off the days until the event

— 행사까지 남은 날을 세다; 행사까지의 날을 표시하다

The clock ticked off the minutes

— 시계가 분을 세고 있었다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)