thug - 영어에서 한국어로 번역


thug

’의 뜻 : 자객, 종교적 암살단원 [jagaeg]
발음기호 : [θʌg]

사전 항목

명사

  1. 자객
  2. 양아치 고급(속된 말로) 말투나 행동의 수준이 낮고 천하며 특별한 직업 없이 못된 짓을 하고 다니는 사람.
  3. 어깨 초급(속된 말로) 힘이나 폭력을 쓰는 불량배.
  4. 폭력배 pongnyeokbae 暴力輩
  5. 깡패
  6. 종교적 암살단원

예문

범죄자


a thug

— 깡패

street thug

— 길거리 양아치

armed thug

— 무장 깡패

gang thug

— 조직폭력배

흉악범


a brutal thug

— 잔혹한 깡패

thug violence

— 깡패 폭력

thug tactics

— 폭력배 수법

thug behavior

— 폭력배 행동

살인자


a thug and killer

— 깡패이자 살인자

thug murder

— 깡패 살인

thug attack

— 깡패 공격

thug threat

— 깡패 위협

강도


thug raid

— 강도 습격

thug gang

— 강도단

thug leader

— 강도 두목

thug stronghold

— 강도 아지트


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)