throw in - 영어에서 한국어로 번역


‘

throw in

’의 뜻 : 덤, 던져진
발음기호 : [ˈθroʊ ɪn]

사전 항목

명사

  1. 덤
  2. 던져진

동사

  1. 투입하다 고급던져 넣다.

예문

포함, 추가


throw in a free accessory

— 액세서리를 무료로 제공하다; 구매에 무료로 추가하다

throw in an extra hour of support

— 추가로 한 시간 지원을 제공하다; 추가로 한 시간 도움을 제공하다

throw in complimentary drinks

— 무료 음료를 제공하다; 음료를 선물로 추가하다

throw in the price of delivery

— 배송비를 가격에 포함하다; 배송비를 지불하다

물리적으로 던져 넣기, 안에 넣기


throw in the ball

— 공을 안으로 던지다; 공을 안에 던지다

throw in the letter

— 편지를 우체통에 넣다; 편지를 안에 넣다

throw in some coins

— 동전을 안으로 던지다; 동전을 안에 넣다

throw in the trash

— 쓰레기통에 버리다; 쓰레기통에 던지다

대화 중 끼어들기, 의견이나 제안 추가


throw in a remark

— 한마디 끼어들다; 의견을 추가하다

throw in a suggestion

— 제안을 하다; 아이디어를 제안하다

throw in an example

— 예를 들다; 예를 추가하다

throw in a comment about the price

— 가격에 대한 의견을 끼어넣다; 가격에 대한 언급을 추가하다

포기하다, 운명을 함께 하거나 합류하다


throw in the towel

— 수건을 던지다; 패배를 인정하다

throw in the sponge

— 스펀지를 던지다; 패배를 인정하다

throw in his lot with the rebels

— 반군과 운명을 함께 하다; 반군에 합류하다

구금, 투옥


throw someone in jail

— 누군가를 감옥에 넣다; 감옥에 가두다

throw someone in prison

— 누군가를 교도소에 보내다; 감옥에 가두다

스포츠, 스로인 또는 공 던져 넣기


throw-in

— 스로인; 공 던져 넣기

throw-in from the sideline

— 사이드라인에서 스로인; 사이드라인에서 공 던져 넣기


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)