through - 영어에서 한국어로 번역
‘
through
발음기호 : [θruː]
사전 항목
형용사
- 직행의
- 끝에서 끝까지 통한
부사
- 완전히
- 끝나
- 죽
- 동안 죽
- 통과하여
- 관통하여
- 처음부터 끝까지
- 연결되어
전치사
- 통해 tonghae
- ...을 통하여
- 동안 내내
- 동안 줄곧
- 을 통하여 eul tonghayeo
- 장소를 두루
- ...을 거쳐서
- ...에 의하여
- ...으로 인하여
- 통하여
예문
물리적 통과나 이동
through the door
— 문을 통하여through the tunnel
— 터널을 통과하여walk through the crowd
— 인파를 뚫고 걷다pass through customs
— 세관을 통과하다drive through the city
— 도시를 운전하여 통과하다수단, 방법, 또는 도움
through the internet
— 인터넷을 통하여through official channels
— 공식 채널을 통하여through a friend
— 친구를 통하여through hard work
— 열심히 일함으로써검토, 확인, 또는 연구
look through the documents
— 서류를 살펴보다read through the report
— 보고서를 주의 깊게 읽다skim through the article
— 기사를 훑어보다go through the files
— 파일을 살펴보다; 파일을 검토하다완료, 시험 통과, 또는 경험
get through the exam
— 시험에 합격하다; 시험을 통과하다go through a difficult time
— 힘든 시기를 겪다pull through a serious illness
— 심각한 병에서 회복하다; 중병에서 살아나다be through with the project
— 프로젝트를 끝내다; 프로젝트를 마치다설명 또는 단계별 안내
walk someone through the procedure
— 절차를 단계별로 설명하다; 누군가를 절차에 따라 안내하다talk someone through the steps
— 단계를 설명하다; 단계를 안내하다think something through
— 신중히 생각하다; 끝까지 생각하다돌파, 꿰뚫음, 또는 간파
break through the barrier
— 장벽을 뚫다; 장애물을 돌파하다see through someone's lies
— 누군가의 거짓말을 꿰뚫다; 속임수를 간파하다get through the defenses
— 방어선을 돌파하다; 수비를 뚫다관용구와 고정 표현
through and through
— 완전히; 철저히through thick and thin
— 어려울 때나 좋을 때나; 온갖 역경 속에서도get through to someone
— 누군가에게 전달되다; 누군가를 이해시키다through the roof
— 극도로; 천장을 뚫을 듯이 (화나거나 가격이)