threshing - 영어에서 한국어로 번역


threshing

’의 뜻 : 타작 [tajag]
발음기호 : [ˈθreʃɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 타작 고급곡식을 떨어서 낟알을 거두는 일.
  2. 탈곡 고급벼, 보리 등의 이삭에서 낟알을 떨어내는 일.

예문

농업 타작


threshing floor

— 타작마당

threshing machine

— 탈곡기

threshing time

— 타작 시기

threshing season

— 타작철

도리깨질 과정


threshing grain

— 곡식 타작하다

threshing wheat

— 밀 타작하다

threshing by hand

— 손으로 타작하다

threshing and winnowing

— 타작과 키질하다

비유: 혼내주기


give someone a threshing

— 누군가를 혼내주다

get a threshing

— 혼나다

a good threshing

— 된통 혼나다

a verbal threshing

— 말로 혼내주다

비유: 매질


threshing with a stick

— 막대기로 매질하다

threshing the child

— 아이를 매질하다

a severe threshing

— 심한 매질

threshing as punishment

— 벌로 매질하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)