thoughtlessly - 영어에서 한국어로 번역


thoughtlessly

’의 뜻 : 무모히, 무작정, 무턱대고, 잘못, 주책없이
발음기호 : [ˈθɔːtləsli]

사전 항목

부사

  1. 무모히 고급일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없이.
  2. 무작정 고급앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없이.
  3. 무턱대고 고급잘 생각해 보지도 않거나 특별한 이유나 계획도 없이 마구.
  4. 잘못 초급깊이 생각하지 아니하고 함부로.
  5. 주책없이 고급일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이.
  6. 함부로 중급조심하거나 깊이 생각하지 않고 마구.

예문

무모한 행동이나 행위


act thoughtlessly

— 무모하게 행동하다

make decisions thoughtlessly

— 무모하게 결정을 내리다

drive thoughtlessly

— 무모하게 운전하다

rush into commitments thoughtlessly

— 무턱대고 책임을 떠맡다

leave doors unlocked thoughtlessly

— 무턱대고 문을 잠그지 않고 두다

무모한 말이나 발언


speak thoughtlessly

— 무턱대고 말하다

say something thoughtlessly

— 무턱대고 무언가를 말하다

make a thoughtlessly worded remark

— 무모한 표현의 말을 하다

compliment thoughtlessly

— 무모하게 칭찬하다

사람이나 사물에 대한 무모한 태도


treat someone thoughtlessly

— 무턱대고 누군가를 대하다

ignore feelings thoughtlessly

— 무턱대고 감정을 무시하다

use something thoughtlessly

— 무턱대고 무언가를 사용하다

disregard advice thoughtlessly

— 무턱대고 조언을 무시하다

무모한 지출이나 소비


spend money thoughtlessly

— 무턱대고 돈을 쓰다

waste resources thoughtlessly

— 무턱대고 자원을 낭비하다

throw away food thoughtlessly

— 무턱대고 음식을 버리다

buy things thoughtlessly

— 무턱대고 물건을 사다

무모한 기술적 또는 디지털 행동


delete files thoughtlessly

— 무턱대고 파일을 삭제하다

click thoughtlessly

— 무턱대고 클릭하다

post thoughtlessly

— 무턱대고 게시하다

share information thoughtlessly

— 무턱대고 정보를 공유하다

무모한 습관이나 감정 반응


react thoughtlessly

— 무턱대고 반응하다

make promises thoughtlessly

— 무턱대고 약속하다

laugh thoughtlessly

— 무턱대고 웃다

habitually act thoughtlessly

— 습관적으로 무턱대고 행동하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)