thought - 영어에서 한국어로 번역


thought

’의 뜻 : 생각, 사상, 사고, 고려, 조금 [saenggak]
발음기호 : [ˈθɔːt]

사전 항목

명사

  1. 생각 saenggak 초급사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
  2. 사상 고급사회나 정치 등에 대한 일정한 견해.
  3. 사고 sago 思考 고급어떤 것에 대하여 깊이 있게 생각함.
  4. 고려 goryeo 考慮
  5. 사념 고급마음 속으로 하는 여러 가지 생각.
  6. 사려 고급걱정하고 애를 태우는 등의 여러 가지 생각.
  7. 소갈머리 고급(낮잡아 이르는 말로) 마음이나 속에 품고 있는 생각.
  8. 소고 고급조금 생각함.
  9. 심정 중급마음속에 가지고 있는 감정과 생각.
  10. 요량 고급앞으로 할 일을 잘 계산해 생각함. 또는 그런 생각.

동사

  1. 생각
  2. 줄 알았는데
  3. 생각 했어요
  4. 있다고

예문

생각 또는 아이디어


thought

— 생각; 아이디어

a thought

— 생각; 아이디어

숙고 또는 사고 과정


train of thought

— 생각의 흐름; 추론의 사슬

thought process

— 생각 과정; 사고 과정

lost in thought

— 생각에 잠기다; 자기 생각에 빠지다

deep in thought

— 깊이 생각하다; 숙고에 잠기다

의심 또는 결정 변경


second thought

— 다른 생각; 재고

on second thought

— 다시 생각해 보면; 다른 한편으로는

have second thoughts

— 의심하다; 마음이 바뀌다

without a second thought

— 망설임 없이; 주저하지 않고

스치는 생각 또는 부차적인 생각


passing thought

— 스치는 생각

fleeting thought

— 스치는 생각; 순간적인 인상

afterthought

— 뒤늦은 생각; 덧붙이는 말

사고 실험 또는 생각을 자극하는


thought experiment

— 사고 실험

thought-provoking

— 생각을 자극하는; 깊이 생각하게 하는

food for thought

— 생각할 거리

생각의 표현 또는 형식화


express a thought

— 생각을 표현하다

put a thought into words

— 생각을 말로 표현하다

give it some thought

— 그것에 대해 생각하다

생각의 자유, 자유 또는 통제


freedom of thought

— 사상의 자유

thought police

— 사상 경찰; 생각 경찰

회화체와 널리 쓰이는 표현


a thought occurred to me

— 생각이 났다; 아이디어가 떠올랐다

that's a thought

— 좋은 생각이다; 괜찮은 아이디어다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)