thirst - 영어에서 한국어로 번역


thirst

’의 뜻 : 갈증, 갈망, 목마르다, 갈망하다 [galjeung]
발음기호 : [ˈθɝːst]

사전 항목

명사

  1. 갈증 galjeung 渴症 중급목이 말라 물이 마시고 싶어지는 느낌.
  2. 목마름 mongmareum 고급물 등이 몹시 마시고 싶은 상태.
  3. 갈망
  4. 박쥐

동사

  1. 목마르다
  2. 갈망하다

예문

신체적 갈증 또는 음료 필요


quench one's thirst

— 갈증을 풀다

satisfy thirst

— 갈증을 해소하다

parched with thirst

— 갈증에 타다

desperate thirst

— 심한 갈증

suffer from thirst

— 갈증으로 고통받다

thirst for water

— 물에 대한 갈증

욕망, 갈망 또는 은유적 갈증


thirst for knowledge

— 지식에 대한 갈증

thirst for power

— 권력에 대한 갈망

thirst for success

— 성공에 대한 갈망

thirst for revenge

— 복수에 대한 갈망

thirst for adventure

— 모험에 대한 갈망

thirst for life

— 삶에 대한 갈망

insatiable thirst

— 만족할 줄 모르는 갈증

관용구, 구어체 표현, 인터넷 속어


thirst trap

— 관심을 끌기 위한 선정적인 사진

thirsting for

— 갈망하다

dying of thirst

— 갈증으로 죽어 가다

thirst is killing me

— 갈증이 나를 죽이다

의학 및 설명 표현


excessive thirst

— 과도한 갈증

polydipsia

— 다음증

thirst sensation

— 갈증 감각

nocturnal thirst

— 야간 갈증

chronic thirst

— 만성 갈증


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)