thing - 영어에서 한국어로 번역


thing

’의 뜻 : 맡은 일, 올바른 것, 알맞은 것, 의회, 바
발음기호 : [ˈθɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 물건 mulgeon 物件 초급일정한 모양을 갖춘 어떤 물질.
  2. geot
  3. 초급어떤 사물이나 현상, 또는 사실.
  4. 고급(낮잡아 이르는 말로) 사물이나 동물.
  5. 덩이 고급그러한 성질을 가지거나 그런 일을 일으키는 사람이나 사물을 나타내는 말.
  6. 사물 중급직접 보거나 만질 수 있게 일정한 모양과 성질을 갖추고 있는, 세상의 온갖 물건.
  7. 중급여러 가지 가운데 특정한 어떤 부분.
  8. 맡은 일
  9. 올바른 것
  10. 알맞은 것

예문

물건이나 대상


a small thing

— 작은 물건; 작은 물체

a useful thing

— 유용한 물건

a personal thing

— 개인 물품

that thing

— 그 물건; 그 대상

strange thing

— 이상한 물건

상황, 사정 또는 생각


the thing is

— 문제는; 핵심은

the important thing

— 중요한 것

the same thing

— 같은 것

another thing

— 다른 일; 게다가

the whole thing

— 모든 일; 전 이야기

행동, 활동 또는 과정


do your own thing

— 자기 일을 하다; 제 방식대로 하다

things to do

— 할 일; 해야 할 일들

get things done

— 일을 처리하다; 끝내다

make things happen

— 일을 이루다; 결과를 내다

one thing after another

— 연달아 일어나다; 끊이지 않고 일어나다

감정, 평가 또는 특성


good thing

— 좋은 일; 다행히

bad thing

— 나쁜 일; 불쾌한 일

a beautiful thing

— 아름다운 것; 멋진 것

funny thing

— 재미있는 일; 우스운 일

the worst thing

— 최악의 것; 가장 나쁜 일

관용구와 고정 표현


one thing leads to another

— 한 가지가 다른 것으로 이어지다; 연쇄적으로 일어나다

a thing of the past

— 과거의 유물; 옛날 일

not a thing

— 아무것도; 전혀 없음

the next big thing

— 다음 큰 것; 차세대 대세

do the whole thing

— 모든 것을 하다; 전부 겪다

have a thing for someone

— 누군가에게 끌리다; 누군가를 좋아하다

that's the thing

— 그게 문제다; 바로 그거다

the real thing

— 진짜; 본래의 것


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)