the days are closing in now - 영어에서 한국어로 번역


the days are closing in now

’의 뜻 : 이제 날이 다가오고 있어 [ije nal-i dagaogo iss-eo]
발음기호 : [ðə ˈdeɪz ə ˈkləʊzɪŋ ɪn naʊ]

예문

the days are closing in now before the final exam

— 기말고사 전에 날이 다가오고 있다

the days are closing in now until Christmas

— 크리스마스까지 날이 빠르게 다가오고 있다

the days are closing in now as winter approaches

— 겨울이 다가오면서 날이 점점 짧아지고 있다

the days are closing in now and we still have so much to do

— 날이 촉박해지고 있는데 아직 할 일이 너무 많다

the days are closing in now on the deadline

— 마감일이 다가오고 있다

the days are closing in now and we can’t waste any more time

— 날이 얼마 남지 않았으니 더 이상 시간을 낭비할 수 없다

the days are closing in now and I can feel the end coming

— 날이 다가오고 있어 끝이 다가옴을 느낀다

the days are closing in now and everything feels darker

— 날이 점점 짧아지고 모든 것이 더 어둡게 느껴진다

the days are closing in now but I wish they’d last longer

— 날이 다가오고 있지만 더 오래 지속되길 바란다

the days are closing in now like shadows on the horizon

— 날이 수평선 위의 그림자처럼 다가오고 있다

the days are closing in now as the sun sets earlier each evening

— 매일 저녁 해가 더 일찍 지면서 날이 짧아지고 있다

the days are closing in now and silence fills the air

— 날이 다가오고 침묵이 공기를 채운다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)