thankful - 영어에서 한국어로 번역


thankful

’의 뜻 : 감사하는, 감사의
발음기호 : [ˈθæŋkfəl]

사전 항목

형용사

  1. 감사하다 gamsahada 초급고마운 마음이 있다.
  2. 고맙다 gomapda 초급남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 마음이 흐뭇하고 보답하고 싶다.
  3. 감사
  4. 고맙게
  5. 감사하는
  6. 감사의

예문

감사함, 고마움


thankful for my family

— 가족에게 감사하다

thankful for the support

— 지원에 감사하다; 도움에 고마워하다

truly thankful

— 진심으로 감사하다; 정말로 고마워하다

deeply thankful

— 깊이 감사하다; 매우 고마워하다

forever thankful

— 영원히 감사하다; 항상 고마워하다

thankful beyond words

— 말로 표현할 수 없을 만큼 감사하다; 마음속 깊이 고마워하다

누군가에게 감사 표현하기


thankful for you

— 당신에게 감사하다; 당신 덕분에 고마워요

thankful to my teacher

— 선생님께 감사하다; 교수님께 고마워하다

thankful for your help

— 도움에 감사하다; 도와주셔서 고마워하다

thankful for your understanding

— 이해에 감사하다; 양해해 주셔서 고마워하다

thankful to have you in my life

— 내 인생에 당신이 있어 감사하다; 당신과 함께라서 고마워요

특정 것 또는 사건에 대한 감사


thankful for good health

— 건강에 감사하다; 좋은 건강에 고마워하다

thankful for the opportunity

— 기회에 감사하다; 기회를 주셔서 고마워하다

thankful for the meal

— 식사에 감사하다; 음식에 고마워하다

thankful for the memories

— 추억에 감사하다; 좋은 기억에 고마워하다

thankful for small things

— 작은 것에 감사하다; 사소한 기쁨에 고마워하다

that절 또는 to부정사와 함께 쓰는 구문


thankful that you came

— 네가 와서 감사하다; 와 주셔서 고마워요

thankful that things turned out well

— 일이 잘 풀려서 감사하다; 상황이 잘 되어서 고마워하다

thankful to be part of the team

— 팀의 일원이 되어 감사하다; 팀에 속하게 되어 고마워하다

thankful to have found you

— 당신을 만나서 감사하다; 당신을 찾아서 고마워요

thankful to be alive

— 살아있어 감사하다; 생명에 고마워하다

종교적 또는 명절 감사


thankful to God

— 하나님께 감사하다; 신에게 고마워하다

thankful on Thanksgiving

— 추수감사절에 감사하다; 감사절에 고마워하다

thankful for blessings

— 축복에 감사하다; 주어진 은혜에 고마워하다

thankful for answered prayers

— 들어주신 기도에 감사하다; 응답된 기도에 고마워하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)