tepid - 영어에서 한국어로 번역


tepid

’의 뜻 : 미지근한, 열의가 없는 [mijigeunhan]
발음기호 : [ˈtepəd]

사전 항목

형용사

  1. 미지근한
  2. 뜨뜻미지근하다 고급온도가 아주 뜨겁지는 않고 조금 더운 듯하다.
  3. 미적지근하다 고급차갑지도 뜨겁지도 않은 더운 기운이 약간 있는 듯하다.
  4. 미지근하다 중급
  5. 열의가 없는

예문

문자 그대로의 온도 또는 상태


tepid water

— 미지근한 물

tepid tea

— 미지근한 차; 온도가 미지근한 차

tepid bath

— 미지근한 목욕

tepid milk

— 미지근한 우유

tepid soup

— 미지근한 수프

감정이나 태도, 무기력함


tepid response

— 무기력한 반응; 무관심한 반응

tepid enthusiasm

— 무기력한 열정; 약한 열정

tepid interest

— 약한 관심; 낮은 관심

to be tepid about something

— 무엇에 대해 무기력하게 대하다; 무관심하다

대중의 반응이나 비평


tepid reception

— 냉담한 환영; 절제된 환영

tepid applause

— 냉담한 박수; 무기력한 박수

tepid review

— 냉담한 평; 절제된 평론

tepid response from critics

— 비평가들의 절제된 반응; 비평가들의 냉담한 평

비즈니스, 경제 또는 지표


tepid growth

— 부진한 성장; 약한 성장

tepid demand

— 낮은 수요; 약한 수요

tepid sales

— 저조한 판매; 약한 판매

tepid market

— 부진한 시장; 활동이 낮은 시장

요리나 서빙


serve tepid

— 미지근하게 서브하다; 따뜻한 온도로 서브하다

eat tepid

— 미지근하게 먹다

drink tepid

— 미지근하게 마시다; 따뜻한 온도로 마시다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)