tenure - 영어에서 한국어로 번역


tenure

’의 뜻 : 보유, 신분보장, 신분보장권 [boyu]
발음기호 : [ˈtenjər]

사전 항목

명사

  1. 임기 고급일을 맡아서 하는 일정한 기간.
  2. 보유
  3. 재임
  4. 재직
  5. 소집
  6. 신분보장
  7. 신분보장권

예문

학계 또는 과학 분야


tenure

— 정규 직위; 종신 보직

tenure track

— 정년 보장 과정; 종신 보직 취득 경로

tenured professor

— 정년 보장 교수; 종신 고용 교수

tenure review

— 정년 보장 심사; 종신 보직 부여를 위한 자격 심사

tenure committee

— 정년 보장 위원회; 자격 심사 위원회

conferral of tenure

— 정년 보장 부여; 종신 고용 제공

토지 또는 재산 소유


land tenure

— 토지 소유 제도; 토지 이용 체제

tenure rights

— 소유권; 사용권

customary tenure

— 관습적 토지 소유; 전통적 토지 이용 체제

freehold tenure

— 완전 소유권; 영구 소유권

leasehold tenure

— 임차권; 임대 소유 형태

secure tenure

— 보장된 토지 사용권; 보호된 소유권

재직 또는 근속 기간


length of tenure

— 재직 기간; 근무 기간

long tenure

— 장기 재직; 긴 근속

short tenure

— 단기 재직; 짧은 근속

tenure policy

— 재직 기간 정책; 고용 및 유지 정책

loss of tenure

— 정년 보장 상실; 종신 고용권 상실

정치 또는 행정


tenure in office

— 재임 기간; 임기

during his tenure

— 그의 재임 기간 동안; 임기 중

end of tenure

— 임기 종료; 권한 종료

term of tenure

— 임기; 임기 기간

ministerial tenure

— 장관 임기; 장관 재임 기간

법률 또는 절차적 맥락


tenure protections

— 직위 보장; 해고로부터의 보호

tenure agreement

— 소유권 계약; 소유 협정

tenure decision

— 정년 보장 결정; 종신 보직 부여 결정

probationary tenure

— 정년 보장 시험 기간; 종신 보직 취득을 위한 수습 기간


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)