tempest - 영어에서 한국어로 번역


tempest

’의 뜻 : 대소동, 대폭풍우, 대폭설, 몹시 사나워지게 하다 [daesodong]
발음기호 : [ˈtempəst]

사전 항목

명사

  1. 질풍 고급몹시 빠르고 강하게 부는 바람.
  2. 대소동
  3. 폭풍 pokpung
  4. 폭풍우
  5. 대폭풍우
  6. 대폭설

동사

  1. 몹시 사나워지게 하다

예문

자연 폭풍 또는 기상 현상


tempest

— 대소동; 폭풍

tempest warning

— 폭풍 경보

tempest surge

— 폭풍 해일

tempest winds

— 폭풍우 바람

tempest at sea

— 바다의 폭풍

tempest-tossed ship

— 폭풍에 휩싸인 배

비유적 혼란 또는 강한 감정


tempest of emotions

— 감정의 소용돌이

tempest of passion

— 열정의 폭풍

tempest of protest

— 항의의 폭풍

tempest of controversy

— 논란의 소용돌이

tempest in the soul

— 영혼의 폭풍

관용구 및 관용 표현


tempest in a teapot

— 잔잔한 물에서의 소란

tempest in a teacup

— 찻잔 속의 폭풍

tempest in a coffee cup

— 커피잔 속의 폭풍

제목, 작품 또는 고유명사


The Tempest

— 폭풍우

HMS Tempest

— 템페스트 함

Tempest (альбом)

— 템페스트 앨범

Operation Tempest

— 폭풍 작전

전문적 또는 군사적 용법


TEMPEST

— 전자파 차폐 표준

tempest radar

— 폭풍 탐지 레이더

시적 및 비유적 결합


tempest of memories

— 추억의 소용돌이

tempest of thoughts

— 생각의 소용돌이

calm after the tempest

— 폭풍 후의 평온

tempest of fate

— 운명의 폭풍


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)