telling-off - 영어에서 한국어로 번역


telling-off

’의 뜻 : 핀잔, 이야기하다
발음기호 : [ˈtɛlɪŋ ˌɒf]

사전 항목

명사

  1. 핀잔 고급못마땅하게 여겨 꾸짖는 일.

예문

핀잔을 주거나 받다


get a telling-off

— 핀잔을 듣다

receive a telling-off

— 핀잔을 받다

give someone a telling-off

— 누군가를 핀잔하다

have a telling-off

— 핀잔을 듣다

be in for a telling-off

— 핀잔을 들을 처지이다

expect a telling-off

— 핀잔을 예상하다

avoid a telling-off

— 핀잔을 피하다

핀잔의 성격이나 정도


a stern telling-off

— 엄한 핀잔

a mild telling-off

— 가벼운 핀잔

a public telling-off

— 공개적인 핀잔

a private telling-off

— 사적인 핀잔

a well-deserved telling-off

— 당연한 핀잔

a severe telling-off

— 심한 핀잔

맥락이나 장소


a telling-off from the boss

— 상사에게 듣는 핀잔

a telling-off from my parents

— 부모님에게 듣는 핀잔

a telling-off at work

— 직장에서 듣는 핀잔

a telling-off in front of everyone

— 모두 앞에서 듣는 핀잔

a telling-off behind closed doors

— 비공개로 듣는 핀잔

동사 및 표현을 포함한 구문


earn a telling-off

— 핀잔을 자초하다

receive a telling-off for something

— ~로 핀잔을 받다

escape a telling-off

— 핀잔을 면하다

face a telling-off

— 핀잔에 직면하다

deliver a telling-off

— 핀잔을 주다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)