teapot - 영어에서 한국어로 번역


teapot

’의 뜻 : 찻주전자 [chatjujeonja]
발음기호 : [ˈtiːˌpɑːt]

사전 항목

명사

  1. 찻주전자 chatjujeonja
  2. 티포트 tipoteu
  3. 티파트 tipateu
  4. 티팟 tipat
  5. 차주전자 chajujeonja 茶酒煎子
  6. 다관 dagwan 茶罐
  7. 주전자

예문

물건이나 액세서리


small teapot

— 작은 찻주전자

porcelain teapot

— 도자기 찻주전자

cast-iron teapot

— 주철 찻주전자

glass teapot

— 유리 찻주전자

antique teapot

— 골동품 찻주전자; 고풍 찻주전자

teapot lid

— 찻주전자 뚜껑

teapot spout

— 찻주전자 주둥이

teapot handle

— 찻주전자 손잡이

teapot set

— 찻주전자 세트; 차 세트

teapot cozy

— 찻주전자 보온 커버; 찻주전자 덮개

teapot warmer

— 찻주전자 보온 받침; 찻주전자 보온기

행위나 과정


fill the teapot

— 찻주전자에 물을 채우다; 찻주전자에 물을 붓다

pour from the teapot

— 찻주전자에서 따르다

brew tea in the teapot

— 찻주전자에 차를 우리다

wash the teapot

— 찻주전자를 씻다

heat the teapot

— 찻주전자를 데우다; 찻주전자를 가열하다

place the teapot on the warmer

— 찻주전자를 보온 받침에 올리다; 찻주전자를 보온기 위에 두다

cover the teapot with a cozy

— 찻주전자를 커버로 덮다; 찻주전자에 덮개를 씌우다

설명이나 특성


broken teapot

— 깨진 찻주전자; 손상된 찻주전자

leaky teapot

— 새는 찻주전자

hand-painted teapot

— 손으로 그린 찻주전자; 수제 그림 찻주전자

ornate teapot

— 장식된 찻주전자; 화려하게 장식된 찻주전자

heavy teapot

— 무거운 찻주전자

well-balanced teapot

— 균형 잡힌 찻주전자

수집이나 행사


teapot collection

— 찻주전자 컬렉션; 찻주전자 수집

teapot museum

— 찻주전자 박물관

teapot exhibition

— 찻주전자 전시회

teapot auction

— 찻주전자 경매

teapot festival

— 찻주전자 축제; 다기 축제

관용구나 관용 표현


tempest in a teapot

— 찻주전자 속의 폭풍; 사소한 일에 큰 소동

storm in a teapot

— 찻주전자 속의 폭풍; 불필요한 동요

고유명사나 역사적 언급


Teapot Dome scandal

— 티팟 돔 석유 스캔들; 티팟 돔 스캔들

Teapot Dome

— 티팟 돔 지역; 티팟 돔 유전


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)