taxi - 영어에서 한국어로 번역


taxi

’의 뜻 : 택시, 전세 영업 배, 전세 영업 비행기, 택시로 가다, 지상에서 자력으로 이동하다 [taeksi]
발음기호 : [ˈtæksi]

사전 항목

명사

  1. 택시 taeksi 초급돈을 받고 손님이 원하는 곳까지 태워 주는 일을 하는 승용차.
  2. 전세 영업 배
  3. 전세 영업 비행기
  4. 딱씨 ttakssi

동사

  1. 활주하다 고급비행기가 뜨거나 내리기 위해 빠르고 힘차게 달리다.
  2. 택시로 가다
  3. 지상에서 자력으로 이동하다
  4. 수면에서 자력으로 이동하다
  5. 택시로 나르다
  6. 택시로 보내다
  7. 지상에서 이동케 하다
  8. 수면에서 이동케 하다

예문

여행 또는 서비스


taxi ride

— 택시 타기

ride by taxi

— 택시로 이동하다

taxi service

— 택시 서비스

taxi transfer

— 택시 환승

예약 또는 호출


call a taxi

— 택시를 부르다

book a taxi

— 택시를 예약하다

order a taxi

— 택시를 주문하다

hail a taxi

— 택시를 잡다

request a taxi

— 택시를 요청하다

교통수단, 차량 자체


taxi cab

— 택시

taxi vehicle

— 택시 차량

metered taxi

— 요금 미터기 택시

운전사 또는 직원


taxi driver

— 택시 운전사

taxi operator

— 택시 운영자

licensed taxi driver

— 면허가 있는 택시 운전사

taxi company

— 택시 회사

요금 또는 가격


taxi fare

— 택시 요금

metered fare

— 미터기 요금

flat-rate fare

— 고정 요금

pay the taxi driver

— 택시 운전사에게 지불하다

장소, 공항 또는 역


airport taxi

— 공항 택시

taxi rank

— 택시 승강장

taxi stand

— 택시 정류장

hotel taxi

— 호텔 택시

문제 또는 불만


taxi scam

— 택시 사기

overcharge by taxi

— 택시 과다 청구

taxi shortage

— 택시 부족

taxi refusal

— 택시 거절

의사소통 또는 안내


flag down a taxi

— 택시를 세우다

get into a taxi

— 택시에 타다

get out of a taxi

— 택시에서 내리다

take a taxi

— 택시를 타다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)