tax evasion - 영어에서 한국어로 번역


tax evasion

’의 뜻 : 탈세, 포탈 [talse]
발음기호 : [tæks ɪˈveɪʒən]

사전 항목

명사

  1. 탈세 talse 脫稅 고급납세자가 세금의 전부 또는 일부를 내지 않음.
  2. 포탈 고급내야 하는 세금을 피하여 내지 않음.

예문

법률 용어 또는 공식 표현


charge of tax evasion

— 탈세 혐의

conviction for tax evasion

— 탈세 유죄 판결; 탈세 인정

indictment for tax evasion

— 탈세 기소

tax evasion statute

— 탈세 관련 법령; 탈세 조항

tax evasion case

— 탈세 사건

행위 또는 과정


to commit tax evasion

— 탈세를 저지르다

committing tax evasion

— 탈세 저지름

to evade taxes

— 세금을 포탈하다

underreporting income for tax evasion

— 탈세 목적 소득 과소 신고

유형 또는 특성


corporate tax evasion

— 법인 탈세; 기업 탈세

individual tax evasion

— 개인 탈세

cross-border tax evasion

— 국경 간 탈세

willful tax evasion

— 고의적 탈세

systematic tax evasion

— 조직적 탈세

방법 또는 수단


offshore accounts for tax evasion

— 탈세 목적 역외 계좌

false invoicing for tax evasion

— 탈세 목적 허위 청구; 허위 청구를 통한 탈세

tax evasion through shell companies

— 페이퍼 컴퍼니를 통한 탈세

underreporting sales to evade taxes

— 세금 포탈 목적 매출 과소 신고

처벌 또는 법적 결과


penalties for tax evasion

— 탈세에 대한 벌금

criminal liability for tax evasion

— 탈세에 대한 형사 책임

asset seizure in tax evasion cases

— 탈세 사건 자산 압수; 탈세 사건 재산 몰수

imprisonment for tax evasion

— 탈세로 인한 징역

방지 또는 통제


measures against tax evasion

— 탈세 방지 조치

tax evasion investigation

— 탈세 조사

information exchange to prevent tax evasion

— 탈세 방지를 위한 정보 교환

anti tax evasion regulations

— 탈세 방지 규정; 탈세 방지 법규


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)