tasty - 영어에서 한국어로 번역


‘

tasty

’의 뜻 : 맛좋은, 멋 있는, 고소하다
발음기호 : [ˈteɪsti]

사전 항목

동사

  1. 고소하다

형용사

  1. 맛좋은
  2. 달다 초급입맛을 당겨 먹고 싶은 마음이 생기도록 맛있다.
  3. 맛나다 고급맛이 좋다.
  4. 맛있다 초급
  5. 멋 있는
  6. 맛
  7. 맛있
  8. 맛깔
  9. 맛나
  10. 군침이

예문

맛이나 품질에 대한 설명


 

tasty dish

— 맛있는 요리
 

tasty meal

— 맛있는 식사
 

tasty snack

— 맛있는 간식
 

tasty dessert

— 맛있는 디저트
 

tasty soup

— 맛있는 수프
 

tasty salad

— 맛있는 샐러드
 

tasty sauce

— 맛있는 소스
 

tasty filling

— 맛있는 소

맛의 정도나 강도


 

tasty enough

— 충분히 맛있다
 

very tasty

— 매우 맛있는
 

extremely tasty

— 매우 맛있는; 특별히 맛있는
 

surprisingly tasty

— 놀랍도록 맛있는
 

not so tasty

— 별로 맛없는; 그다지 맛있지 않은

구어체 및 감정 표현


 

that's tasty

— 그것은 맛있다
 

looks tasty

— 맛있어 보인다
 

sounds tasty

— 맛있게 들린다
 

tasty treat

— 맛있는 간식; 즐거운 대접
 

tasty bite

— 맛있는 한입; 맛있는 베어물기
 

tasty pick

— 훌륭한 선택; 맛있는 선택

광고, 메뉴 또는 상업적 용도


 

tasty special

— 시그니처 요리; 특별 메뉴
 

tasty combo

— 혜택 세트; 맛있는 요리로 구성된 콤보
 

tasty menu

— 맛있는 메뉴; 매력적인 메뉴
 

tasty recipe

— 맛있는 레시피
 

tasty deal

— 유리한 거래; 매력적인 제안

비유적 또는 관용적 의미


 

tasty gossip

— 자극적인 소문; 맛있는 소문
 

tasty victory

— 기쁜 승리; 달콤한 승리
 

tasty profit

— 상당한 이익; 매력적인 수입
 

tasty offer

— 매력적인 제안; 유혹적인 제안


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)