tastelessly - 영어에서 한국어로 번역


tastelessly

’의 뜻 : 맛없게 [mas-eobsge]
발음기호 : [ˈteɪstləsli]

예문

저속하게, 무취미로


tastelessly decorated room

— 취미 없이 꾸민 방; 저속하게 꾸민 방

tastelessly dressed guest

— 취미 없이 차려입은 손님; 저속하게 차려입은 손님

tastelessly painted walls

— 취미 없이 칠한 벽; 저속하게 장식한 벽

tastelessly adorned cake

— 취미 없이 장식한 케이크; 저속하게 장식한 케이크

tastelessly garish outfit

— 아주 촌스러운 옷차림; 저속하게 화려한 옷차림

불쾌하게, 부적절하게


tastelessly joked about the tragedy

— 비극에 대해 불쾌하게 농담하다; 비극에 대해 취미 없이 농담하다

tastelessly mocked the victim

— 피해자를 불쾌하게 조롱하다; 피해자를 취미 없이 비웃다

tastelessly commented on her appearance

— 그녀의 외모에 대해 부적절하게 언급하다; 그녀의 외모에 대해 불쾌하게 언급하다

tastelessly laughed during the funeral

— 장례식 중 부적절하게 웃다; 장례식 중 취미 없이 웃다

지나치게, 과시하며


tastelessly extravagant party

— 취미 없이 사치스러운 파티; 지나치게 과시하는 파티

tastelessly excessive decor

— 취미 없이 과도한 장식; 지나치게 화려한 장식

tastelessly flashy signage

— 취미 없이 번쩍이는 간판; 저속한 화려한 광고

광고, 마케팅에서


tastelessly designed advertisement

— 취미 없이 디자인된 광고; 저속하게 디자인된 광고

tastelessly placed logo

— 취미 없이 배치된 로고; 부적절하게 배치된 로고

tastelessly promoted product

— 취미 없이 홍보된 제품; 부적절하게 홍보된 제품


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)