tang - 영어에서 한국어로 번역


tang

’의 뜻 : 당나라, 슴베, 짜릿한 맛, 특성, 꽝하고 울리는 소리 [dangnala]
발음기호 : [tæŋ]

사전 항목

명사

  1. 고급(높임말로) 국.
  2. 당나라
  3. 슴베 seumbe
  4. 짜릿한 맛
  5. 특성
  6. 강한 냄새
  7. 꽝하고 울리는 소리
  8. 핑하고 내는 소리

동사

  1. 슴베를 박다
  2. 짜릿하게 하다
  3. 꽝하고 울리게 하다
  4. 꽝하고 울리다
  5. 핑하고 울리게 하다
  6. 핑하고 울리다

접두사

  1. -탕 없음'오래 끓여서 진한 국'의 뜻을 더하는 접미사.

예문

슴베


tool tang

— 공구의 슴베

blade tang

— 칼날의 슴베

knife tang

— 칼의 슴베

full tang

— 전체 슴베

맛과 냄새


a tang of garlic

— 마늘 맛

a tang of smoke

— 연기 냄새

a tang of salt

— 짠맛

a tang in the air

— 공기 중의 톡 쏘는 냄새

특성과 색조


a tang of irony

— 아이러니한 느낌

a tang of danger

— 위험한 기운

a tang of excitement

— 흥분의 기미

the tang of youth

— 젊음의 신선함

울림과 윙윙거림


the tang of a bell

— 종소리

tang through the hall

— 복도에 울리는 종소리

tang loudly

— 큰 소리로 울리다

tang in the distance

— 멀리서 울리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)