tamper - 영어에서 한국어로 번역


tamper

’의 뜻 : 쟁이기하는 사람, 매워넣는 막대, 쓸데없는 참견을 하다, 뇌물을 주다, 상품포장을 방해하다
발음기호 : [ˈtæmpər]

사전 항목

명사

  1. 탬퍼
  2. 오동작
  3. 변조
  4. 참견
  5. 템퍼
  6. 쟁이기하는 사람
  7. 매워넣는 막대

동사

  1. 쓸데없는 참견을 하다
  2. 뇌물을 주다
  3. 상품포장을 방해하다

예문

간섭 또는 변경


tamper with documents

— 문서를 위조하다; 문서에 무단 변경을 가하다

tamper with a computer system

— 컴퓨터 시스템에 간섭하다; 컴퓨터 시스템을 해킹하다

tamper with the brake system

— 브레이크 시스템에 간섭하다; 브레이크를 망가뜨리다

tamper with medication

— 약에 불순물을 섞다; 약물 성분을 변경하다

tamper with the meter

— 계량기에 간섭하다; 계량기를 열다

tamper with food

— 음식을 망가뜨리다; 식품에 불순물을 섞다

보안 용어 또는 개봉 징후


tamper-proof packaging

— 변조 방지 포장; 개봉 방지 포장

tamper-evident seal

— 개봉 감지 봉인; 개봉 흔적이 보이는 봉인

tamper-resistant design

— 변조 방지 설계; 무단 개봉 방지 구조

tamper detection

— 변조 감지; 개봉 감지 시스템

tamper switch

— 개봉 감지 스위치; 개봉 센서

tamper alarm

— 개봉 경보; 무단 간섭 시 경보

법적 또는 범죄적 사용


tampering with a witness

— 증인 방해; 증인 진술에 영향 미치기

tampering with a jury

— 배심원 간섭; 배심원에 영향 미치기

tampering with public records

— 공문서 위조; 국가 기록 조작

tampering with evidence

— 증거 조작; 증거 인멸 또는 은닉

물리적 다짐 또는 조작


tamper down

— 다져 누르다; 눌러 고정하다

tamper with a pipe

— 파이프를 건드리다; 배관에 간섭하다

don't tamper with it

— 그것을 건드리지 마라; 간섭하지 마라


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)