Talmud - 영어에서 한국어로 번역


Talmud

’의 뜻 : 탈무드 [talmudeu]
발음기호 : [ˈtɑːlmʊd]

사전 항목

명사

  1. 탈무드 talmudeu

예문

종교 문헌, 책


the Talmud

— 탈무드

a copy of the Talmud

— 탈무드 사본

a page of the Talmud

— 탈무드 한 페이지

a tractate of the Talmud

— 탈무드 논문

the Jerusalem Talmud

— 예루살렘 탈무드

학습 또는 교육


talmud study

— 탈무드 학습

talmud class

— 탈무드 수업

a Talmud lecture

— 탈무드 강의

talmud seminar

— 탈무드 세미나

curriculum in Talmud studies

— 탈무드 연구 교육 과정

법 또는 법적 논쟁


laws in the Talmud

— 탈무드의 법률

legal rulings in the Talmud

— 탈무드의 법적 판결

a debate in the Talmud about ritual law

— 탈무드에서의 의식법 논쟁

interpretation of halakha in the Talmud

— 탈무드의 할라카 해석

주석 또는 해석


commentary on the Talmud

— 탈무드 주석

talmudic commentators

— 탈무드 주석가

a passage from the Talmud

— 탈무드 구절

interpretation of the Talmud

— 탈무드 해석

탈무드 관련 인물, 학자 또는 학생


scholar of the Talmud

— 탈무드 학자

students of the Talmud

— 탈무드 학생

a Talmud teacher

— 탈무드 교사

a sage mentioned in the Talmud

— 탈무드에 언급된 현자

추론 방식 또는 스타일, 논증


logic in the Talmud

— 탈무드의 논리

reasoning in the Talmud

— 탈무드의 추론

method of analysis in the Talmud

— 탈무드의 분석 방법

dialectics of the Talmud

— 탈무드의 변증법

역사적 또는 문화적 맥락


the era of the Talmud

— 탈무드 시대

traditions of the Talmud

— 탈무드의 전통

the influence of the Talmud

— 탈무드의 영향

talmudic culture

— 탈무드 문화


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)