tally - 영어에서 한국어로 번역


tally

’의 뜻 : 계정, 부신, 계인, 새기다, 세다
발음기호 : [ˈtæli]

사전 항목

명사

  1. 계정
  2. 부신
  3. 계인
  4. 탈리
  5. 집계
  6. 득점
  7. 계정을 기록한 것
  8. 계산을 기록한 것
  9. 부합물
  10. 단위수

동사

  1. 새기다
  2. 세다
  3. 수를 조사하다
  4. 명찰을 붙이다
  5. 일치하다
  6. 계산서를 작성하다
  7. 기록을 작성하다
  8. 득점하다
  9. 부합되다
  10. 맞아떨어지다

예문

계산, 합산


keep a tally of

— 계산을 유지하다

keep a running tally

— 진행 중인 계산을 유지하다

tally up

— 합계를 내다

add to the tally

— 총계에 더하다

bring the tally to

— 총계를 ~로 만들다

tally mark

— 눈금 표시

tally sheet

— 계산표

tally book

— 계산장

tally counter

— 수동 계수기

일치, 대응


tally with

— 일치하다

that tallies with our records

— 그것은 우리 기록과 일치한다

tally against

— 불리하게 작용하다

투표, 선거 결과 또는 투표 집계


vote tally

— 투표 집계

final tally

— 최종 집계

tally the votes

— 투표를 집계하다

election tally

— 선거 집계

running tally of votes

— 진행 중인 투표 집계

도구, 역할 또는 역사적 물건


tally clerk

— 계산 담당직원

tallyman

— 계산 담당자

tally stick

— 계산 막대

tally card

— 계산 카드


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)