tall - 영어에서 한국어로 번역


‘

tall

’의 뜻 : 긴, 거창한, 많은, 키가 큰, 높이가 ...인
발음기호 : [ˈtɒl]

사전 항목

형용사

  1. 우뚝하다 고급두드러지게 높이 솟아 있는 상태이다.
  2. 긴
  3. 거창한
  4. 많은
  5. 높다 nopda
  6. 크다 keuda
  7. 높이
  8. 장신
  9. 고층
  10. 톨

부사

  1. 거창하게

예문

키, 크기


 

tall man

— 키 큰 남자
 

tall woman

— 키 큰 여자
 

tall child

— 키 큰 아이
 

tall tree

— 키 큰 나무
 

tall building

— 높은 건물
 

tall mountain

— 높은 산

높이, 길이, 키 표시


 

two meters tall

— 키가 2미터인; 높이가 2미터인
 

six feet tall

— 키가 6피트인; 높이가 6피트인
 

a foot tall

— 높이가 1피트인; 키가 1피트인
 

several feet tall

— 높이가 몇 피트인; 키가 몇 피트인
 

tall for his age

— 나이에 비해 키가 큰

비교, 정도


 

taller than

— ~보다 키가 큰
 

as tall as

— ~만큼 키가 큰
 

not as tall as

— ~만큼 키가 크지 않은
 

the tallest

— 가장 키가 큰
 

tallest building

— 가장 높은 건물

외모, 체격 또는 사람 특성


 

tall and slim

— 키가 크고 날씬한
 

tall and lanky

— 키가 크고 홀쭉한
 

tall and muscular

— 키가 크고 근육질인
 

a tall drink of water

— 키가 크고 매력적인 사람

비유적 표현, 어려움 또는 꾸며낸 이야기


 

tall order

— 어려운 일; 거의 불가능한 부탁
 

tall tale

— 믿기 어려운 이야기; 꾸며낸 이야기
 

tall story

— 터무니없는 이야기; 지어낸 이야기
 

stand tall

— 당당하게 서다; 자신감을 가지다; 고개를 숙이지 않다
 

grow tall

— 자라서 키가 커지다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)