tact - 영어에서 한국어로 번역


tact

’의 뜻 : 재치, 재주, 박자 [jaechi]
발음기호 : [ˈtækt]

사전 항목

명사

  1. 재치 jaechi
  2. 눈치 중급상대가 말하지 않아도 그 사람의 마음이나 일의 상황을 이해하고 아는 능력.
  3. 솜씨 중급일을 처리하는 수단이나 능력.
  4. 재주
  5. 박자
  6. 전술
  7. 상식적
  8. 촉각

예문

긍정적 또는 긍정적인 특성


have tact

— 재치가 있다

a person of tact

— 재치 있는 사람

tactful remark

— 재치 있는 말; 예의 바른 말

tactful approach

— 재치 있는 접근; 섬세한 접근

show tact

— 재치를 보이다

exercise tact

— 재치를 발휘하다; 재치 있게 행동하다

tactful silence

— 재치 있는 침묵; 섬세한 침묵

재치 부족 또는 부정적 특성


lack tact

— 재치가 없다; 재치가 부족하다

tactless comment

— 무례한 댓글; 부적절한 말

tactless behavior

— 무례한 행동; 부적절한 행동

lose all sense of tact

— 재치를 완전히 잃다

without tact

— 재치 없이

행동 또는 대처 방식


handle with tact

— 재치 있게 다루다; 섬세하게 처리하다

deal with tact

— 재치 있게 대처하다; 섬세하게 처리하다

approach the matter with tact

— 문제에 재치 있게 접근하다

tactfully handle

— 재치 있게 처리하다; 섬세하게 해결하다

speak with tact

— 재치 있게 말하다; 섬세하게 표현하다

관용구 또는 사용 맥락


tact and diplomacy

— 재치와 외교적 수완

a matter of tact

— 재치의 문제; 재치에 달린 일

political tact

— 정치적 재치

social tact

— 사회적 재치; 사회에서의 재치

diplomacy and tact

— 외교와 재치; 외교적 수완과 재치


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)