taboo - 영어에서 한국어로 번역


taboo

’의 뜻 : 금기, 접근 금지, 금제, 사용 금지, 교제 금지 [geumgi]
발음기호 : [tæˈbuː]

사전 항목

명사

  1. 금기 geumgi 고급종교 또는 관습적인 이유로 하면 안 되거나 피해야 하는 일.
  2. 접근 금지
  3. 금제
  4. 사용 금지
  5. 교제 금지
  6. 사위
  7. 터부 teobu

동사

  1. 피하다
  2. 금제하다
  3. 금기하다

형용사

  1. 금기
  2. 금기의

예문

사회적 또는 문화적 금기


cultural taboo

— 문화적 금기

societal taboo

— 사회적 금기

religious taboo

— 종교적 금기

sexual taboo

— 성적 금기

food taboo

— 음식 금기

racial taboo

— 인종적 금기

incest taboo

— 근친상간 금기

taboo on

— ~에 대한 금기

taboo against

— ~을 반대하는 금기

금기와 관련된 행동 또는 과정


to break a taboo

— 금기를 깨다

breaking a taboo

— 금기를 깨기

to lift a taboo

— 금기를 풀다

to challenge a taboo

— 금기에 도전하다

to observe a taboo

— 금기를 지키다

to enforce a taboo

— 금기를 강제하다

금기와 관련된 언어 또는 단어


taboo word

— 금기어

taboo phrase

— 금기 표현

taboo language

— 금기 언어

euphemism for a taboo

— 금기에 대한 완곡어

평가적 또는 정도적 결합


deeply taboo

— 깊이 금기시되는

strictly taboo

— 엄격히 금기시되는

socially taboo

— 사회적으로 금기시되는

considered taboo

— 금기시되는

자주 금기시되는 주제 또는 대상


taboo subject

— 금기시되는 주제

taboo topic

— 금기시되는 화제

taboo issue

— 금기시되는 문제

taboo practice

— 금기시되는 관행

taboo surrounding death

— 죽음에 관한 금기


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)