sync - 영어에서 한국어로 번역


sync

’의 뜻 : 동조 [dongjo]
발음기호 : [ˈsɪŋk]

사전 항목

명사

  1. 동기화
  2. 싱크

동사

  1. 동조

예문

동기화 또는 조정


sync

— 동조; 동기화; 조율

sync up

— 동기화하다; 맞추다

keep in sync

— 동기화를 유지하다; 최신 상태로 유지하다

stay in sync

— 동기화된 상태를 유지하다; 일치를 잃지 않다

out of sync

— 동기화되지 않은; 일치하지 않는; 조정되지 않은

기술적 또는 파일


file sync

— 파일 동기화

folder sync

— 폴더 동기화; 디렉터리 동기화

cloud sync

— 클라우드 동기화; 클라우드 동기화

real-time sync

— 실시간 동기화; 동기식 동기화

one-way sync

— 단방향 동기화

two-way sync

— 양방향 동기화

auto sync

— 자동 동기화; 자동 업데이트

manual sync

— 수동 동기화

시간 동기화 또는 시계


time sync

— 시간 동기화

clock sync

— 시계 동기화

ntp sync

— NTP 동기화; 네트워크 시간 프로토콜 동기화

timestamp sync

— 타임스탬프 동기화; 시간 표시 정렬

오디오 또는 음악 동기화


lip sync

— 립싱크; 입술 움직임 동기화

beat sync

— 비트 동기화; 리듬 동기화

midi sync

— MIDI 동기화; MIDI 인터페이스 동기화

audio sync

— 오디오 동기화; 오디오 스트림 정렬

인터페이스 명령 또는 메시지


sync settings

— 동기화 설정; 동기화 옵션

sync now

— 지금 동기화; 즉시 동기화

sync failed

— 동기화 실패; 동기화 오류

sync button

— 동기화 버튼; 동기화 단추

syncing

— 동기화 중; 동기화 진행 중

회화 표현 또는 상황


in sync

— 일치하는; 조화로운; 조정된

get in sync

— 동기화하다; 일치하게 되다

fall out of sync

— 동기화를 잃다; 일치가 깨지다

bring into sync

— 동기화시키다; 동일한 기준으로 맞추다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)