sympathy - 영어에서 한국어로 번역


sympathy

’의 뜻 : 동정, 동정심, 동감, 눈물, 감웅 [dongjeong]
발음기호 : [ˈsɪmpəθi]

사전 항목

명사

  1. 동정 고급남의 어려운 처지를 자기 일처럼 느끼며 가엾게 여김.
  2. 동정심 고급어려운 처지에 있는 사람을 딱하고 가엾게 여기는 마음.
  3. 공감 중급다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느낌.
  4. 감응 고급어떤 사실이나 사물, 자연에서 느낌을 받아 마음이 움직임.
  5. 긍휼 고급불쌍하게 여겨 돌보아 줌.
  6. 동정표 고급어려운 처지에 있는 사람을 딱하게 여겨 마음을 쓰는 것.
  7. 이해심 중급사정이나 형편을 알고 받아들이는 마음.
  8. 인정 중급세상 사람들의 마음.
  9. 인정머리 고급(속된 말로) 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음.
  10. 인정사정 고급남을 동정하는 따뜻한 마음과 일의 형편이나 이유.


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)