swish - 영어에서 한국어로 번역
‘
swish
발음기호 : [ˈswɪʃ]
사전 항목
명사
- 동성연애자
- 한차례 휘두르기
- 휙휙하는 소리
동사
- 사각거리다 고급벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
- 사각대다 고급
- 사각사각하다 고급
- 파닥이다 고급작은 물고기가 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
- 파닥하다 고급
- 퍼덕이다 고급큰 물고기가 가볍고 크게 꼬리를 치다.
- 퍼덕하다 고급
- 푸드덕하다 고급큰 물고기가 힘차게 꼬리를 치다.
- 휘두르다
- 쳐서 자르다
형용사
- 휙하는 소리를 내는
부사
- 픽 고급물건을 갑자기 휙 던질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
- 픽픽 고급물건을 자꾸 갑자기 휙 던질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
- 핑 고급사물이 몹시 빠르게 공기를 가르며 지나가는 소리. 또는 그 모양.
- 획 고급갑자기 빨리 움직이거나 스치는 모양.
- 횡 고급바람이 갑자기 빠르게 부는 소리.
- 휙 고급갑자기 빠르게 움직이거나 스치는 모양.
- 휙휙 고급바람이 계속 매우 세게 부는 소리. 또는 그 모양.
- 휭 고급바람이 갑자기 빠르고 세게 부는 소리.
예문
움직임 소리, 동작
swish
— 휙휙하는 소리; 바스락거리는 소리swish of silk
— 비단이 스치는 소리; 비단의 바스락거림swish past someone
— 휙 소리를 내며 누군가를 지나가다; 휙 지나가다swish through the air
— 바스락거리며 공기를 가르다; 휙 소리를 내며 공중을 지나가다with a swish
— 휙 하고; 바스락거리며make a swish
— 바스락거리는 소리를 내다; 휙 하는 소리를 내다옷감, 직물 또는 머리카락
swish of a gown
— 가운이 나부끼다; 가운의 바스락거림; 가운의 스치는 소리swish of curtains
— 커튼이 나부끼다; 커튼의 바스락거림; 커튼의 스치는 소리swish of a cape
— 망토가 나부끼다; 망토의 바스락거림; 망토의 스치는 소리swish of a ponytail
— 말총머리를 휙 휘두르다; 꼬리를 휙 휘두르다스타일, 사치 또는 화려함
swish outfit
— 멋진 옷차림; 화려한 옷차림swish restaurant
— 고급 레스토랑; 호화로운 레스토랑swish lifestyle
— 호화로운 생활 방식; 사치스러운 생활 방식look swish
— 멋져 보이다; 화려해 보이다농구, 완벽한 슛
swish shot
— 림에 닿지 않고 그물에 들어가는 슛; 정확한 그물 슛the ball went swish
— 공이 림에 닿지 않고 그물을 통과했다; 공이 휙 하고 그물을 통과했다swish from downtown
— 외곽에서 정확한 슛; 원거리에서 성공한 슛관용구 또는 관용 표현
swish and flick
— 휘두르고 튕기다; 휘저르고 찰싹 때리다