sweep off - 영어에서 한국어로 번역


sweep off

’의 뜻 : 떨다
발음기호 : [siːp ɔf]

사전 항목

동사

  1. 불식하다 고급의심이나 부조리한 점 등을 말끔히 떨어 없애다.
  2. 떨다

예문

표면에서 제거


sweep off the table

— 탁자에서 떨다

sweep off the dust

— 먼지를 떨다

sweep off the crumbs

— 부스러기를 떨다

sweep off the floor

— 바닥을 떨다

어딘가에서 떨어뜨리거나, 발이나 표면에서 휩쓸다


sweep someone off their feet

— 누군가를 사로잡다

sweep him off his feet

— 그를 사로잡다

sweep her off her feet

— 그녀를 사로잡다

sweep the child off the pavement

— 아이를 인도에서 휩쓸다

물이나 바람으로 씻어내거나 날려 보내다


sweep off the deck

— 갑판에서 씻겨 내려가다

be swept off by the wave

— 파도에 휩쓸리다

sweep off the pier

— 부두에서 씻겨 내려가다

목록이나 의제에서 제외하다


sweep off the agenda

— 의제에서 빼다

sweep off the list

— 목록에서 제외하다

지도나 기억에서 지우다


sweep off the map

— 지도에서 지우다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)