sweat out - 영어에서 한국어로 번역


sweat out

’의 뜻 : 땀을 흘리다 [ttam-eul heullida]
발음기호 : [ˈswet ˈaʊt]

예문

땀을 흘리다 (문자적 의미)


sweat out a fever

— 땀으로 열을 내리다

sweat out an illness

— 땀으로 병을 낫다

sweat out the toxins

— 땀으로 독소를 배출하다

sweat out the cold

— 땀으로 감기를 낫다

신경 쓰이며 기다리다 (비유적 의미)


sweat out the results

— 결과를 애타게 기다리다

sweat out an exam

— 시험 결과를 애타게 기다리다

sweat out the outcome

— 결과를 초조하게 기다리다

sweat it out

— 긴장 속에서 견디다

땀 흘리게 하다 (강제나 심문)


sweat someone out

— 누군가를 땀 흘리게 하여 자백을 받다

sweat the suspects out

— 용의자들을 땀 흘리게 하여 자백을 받다

sweat the players out

— 선수들을 땀 흘리게 하다

sweat out the competition

— 경쟁자들을 땀 흘리게 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)