swathe - 영어에서 한국어로 번역


swathe

’의 뜻 : 붕대, 붕대를 감다 [bungdae]
발음기호 : [ˈswɑːð]

사전 항목

명사

  1. 붕대

동사

  1. 붕대를 감다

예문

띠, 구역 또는 지대


swathe of land

— 땅의 띠; 땅의 구역

swathe of forest

— 숲의 띠; 숲의 구역

swathe of coastline

— 해안선의 구역; 해안선의 띠

a broad swathe of countryside

— 넓은 시골 지역의 띠; 넓은 시골 지역의 구역

a narrow swathe of meadow

— 좁은 초원의 띠; 작은 초원의 구역

감싸다, 덮다 또는 싸다


swathe the wound in bandages

— 상처를 붕대로 감다

swathe in cloth

— 천으로 감싸다

swathe the valley in mist

— 계곡을 안개로 덮다

swathe someone in blankets

— 누군가를 담요로 감싸다

큰 범위, 사회 일부 또는 규모


a swathe of support

— 넓은 지지층; 상당한 지지자 부분

a swathe of reforms

— 일련의 개혁; 상당한 일련의 변화

a wide swathe of the population

— 인구의 큰 부분; 인구의 넓은 층

cut a swathe through the market

— 시장에 눈에 띄는 효과를 내다; 업계에 뚜렷한 흔적을 남기다

시적이고 묘사적인 표현


swathed in darkness

— 어둠에 싸인

swathed in silence

— 침묵에 싸인

swathing shadows

— 감싸는 그림자; 어둡게 감싸는 그림자

a swathe of golden light

— 황금빛의 띠; 황금빛의 구역


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)