survivor - 영어에서 한국어로 번역


survivor

’의 뜻 : 살아남은 사람, 잔존자 [sal-anam-eun salam]
발음기호 : [sərˈvaɪvər]

사전 항목

명사

  1. 생존자 saengjonja 生存者 고급살아 있는 사람. 또는 살아남은 사람.
  2. 살아남은 사람
  3. 서바이버
  4. 유족
  5. 잔존자

예문

재난이나 외상을 경험한 사람


survivor of a shipwreck

— 난파선에서 살아남은 사람

lone survivor

— 유일한 생존자; 홀로 살아남은 사람

plane crash survivor

— 비행기 추락 생존자

earthquake survivor

— 지진 피해자; 지진 생존자

tsunami survivor

— 쓰나미 생존자

flood survivor

— 홍수 생존자

질병, 부상 또는 폭력을 경험한 사람


cancer survivor

— 암 생존자; 암을 극복한 사람

stroke survivor

— 뇌졸중 생존자

burn survivor

— 화상 생존자

abuse survivor

— 학대 생존자; 폭력 피해자 (생존자 의미)

sexual assault survivor

— 성폭력 생존자

domestic violence survivor

— 가정 폭력 생존자

심리적 또는 은유적 상태


survivor guilt

— 생존자 죄책감; 살아남은 이의 죄책감

survivor mentality

— 생존자 심리; 생존 마인드

survivor instinct

— 생존 본능

survivor story

— 생존 이야기; 경험담

법률, 사회적 지원 또는 급여


survivor benefits

— 유족 급여; 생존자 수당

survivor pension

— 유족 연금; 배우자 또는 부양가족 급여

survivor insurance

— 생존자 보험; 사망 보험

survivor support services

— 생존자 지원 서비스; 생존자 지원 센터

미디어, TV 프로그램 또는 프로젝트명


Survivor (TV series)

— 서바이버 (TV 시리즈)

survivor series

— 서바이버 시리즈; 생존 시리즈

lone survivor (game)

— 론 서바이버 (게임)

게임, 장르 및 게임 모드


survivor mode

— 서바이벌 모드

survivor match

— 생존 경기; 서바이벌 매치

survivor character

— 생존자 캐릭터; 게임 내 생존 캐릭터


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)